ФункціїПлагінЦіниРесурси
Змінити мову

Умови надання послуг

Останнє оновлення: December 18, 2025

Будь ласка, уважно прочитайте ці Умови надання послуг («Умови») перед використанням веб-сайту SimplePoTranslate та послуг, що надаються Aidrobe LLC («ми», «наш» або «нас»).

1. Прийняття умов

Отримуючи доступ або використовуючи наш Сервіс, ви погоджуєтесь дотримуватися цих Умов. Якщо ви не згодні з будь-якою частиною умов, ви не можете отримати доступ до Сервісу.

2. Опис сервісу

SimplePoTranslate – це SaaS-платформа, яка використовує штучний інтелект для перекладу .po (Gettext) файлів для цілей локалізації програмного забезпечення. Ми пропонуємо як безкоштовні, так і платні плани підписки.

3. Облікові записи

Коли ви створюєте обліковий запис у нас, ви повинні надавати інформацію, яка є точною, повною та актуальною в будь-який час. Невиконання цього становить порушення Умов, що може призвести до негайного припинення дії вашого облікового запису в нашому Сервісі.

4. Підписки та платежі

Деякі частини Сервісу оплачуються на основі підписки («Підписка(и)»). Вам буде виставлено рахунок наперед на регулярній та періодичній основі (наприклад, щомісяця або щорічно). Платежі обробляються безпечно через Stripe. Ми не зберігаємо повну інформацію про вашу кредитну картку.

5. Політика повернення коштів (Сувора відсутність повернення коштів)

Усі продажі є остаточними. Оскільки SimplePoTranslate пропонує комплексну безкоштовну версію, яка дозволяє перевірити якість, швидкість і сумісність наших перекладів перед покупкою, ми не пропонуємо відшкодування за платні підписки або довічні пропозиції після обробки платежу.

Переходячи на платний план, ви підтверджуєте, що протестували Сервіс за допомогою безкоштовної версії та задоволені результатами. Винятки можуть бути зроблені лише у випадку доведеної технічної помилки, коли Сервіс не зміг надати обіцяний результат, на власний розсуд Aidrobe LLC.

6. Обмеження використання та добросовісне використання

Наші плани мають певні обмеження на кількість рядків. Щоб запобігти зловживанням і забезпечити стабільність сервісу, ми застосовуємо політику "Добросовісного використання". Надзвичайно довгі рядки (понад 500 символів) можуть розглядатися як кілька одиниць використання. Ми залишаємо за собою право призупинити дію облікових записів, які намагаються обійти ці обмеження або використовувати Сервіс не за призначенням (наприклад, для перекладу цілих книг).

7. Інтелектуальна власність

Сервіс та його оригінальний контент, функції та функціональність є та залишатимуться виключною власністю Aidrobe LLC та її ліцензіарів. Однак, ви зберігаєте повне право власності на .po файли, які ви завантажуєте, і перекладені файли, які ви завантажуєте.

8. Обмеження відповідальності

За жодних обставин Aidrobe LLC, а також її директори, працівники, партнери, агенти, постачальники чи афілійовані особи не несуть відповідальності за будь-які непрямі, випадкові, спеціальні, наслідкові чи штрафні збитки, включаючи, без обмежень, втрату прибутку, даних, використання, ділової репутації чи інші нематеріальні збитки, що виникли в результаті використання вами Сервісу.

9. Регулююче право

Ці Умови регулюються та тлумачаться відповідно до законодавства штату Вайомінг, США, незалежно від його колізійних норм.

10. Зв'яжіться з нами

Якщо у вас є будь-які запитання щодо цих Умов, будь ласка, зв'яжіться з нами за адресою:

  • Електронна пошта: hello@simplepotranslate.com
  • Адреса: Aidrobe LLC, 30 N Gould St 49667, Sheridan, WY 82801, United States