ФункціїПлагінЦіниРесурси
Змінити мову
Плагін WordPress v1.0

Перекладайте теми та плагіни WordPress за лічені хвилини

Найбезпечніший спосіб локалізувати ваші проєкти WordPress, не порушуючи код. Скануйте всі рядки, які можна перекласти, перекладайте їх на 40 мов за допомогою ШІ та розгортайте готові до використання .po/.mo файли — все з вашої панелі керування WordPress.

Повний набір функційВсе, що потрібно для локалізації WordPress

12 plugins · 3 themes
WooCommerce
5 langs
ACF Pro
3 langs
Contact Form 7
2 langs
My Theme
0 langs

Розумний сканер файлів

Рекурсивно сканує всі каталоги плагінів і тем. Виявляє .po, .pot і неперекладені проєкти за допомогою 3-шарового розпізнавання імен — навіть обробляє ACF Pro та інші плагіни з нестандартними слагами.

Select Languages
Spanish (es_ES)
French (fr_FR)
German (de_DE)
Turkish (tr_TR)
Japanese (ja)
+35 more languages

Автоматичний переклад на 40 мов

Виберіть кілька цільових мов і перекладіть їх усі одночасно одним кліком. Кожна мова працює як окреме завдання — якщо одне не вдається, інші продовжують.

All (47)Fuzzy (3)Empty (8)
Add to CartSepete Ekle
CheckoutÖdeme
Order totaluntranslated
CloseSave All

Вбудований редактор рядків

Редагуйте нечіткі та неперекладені рядки безпосередньо у вашому браузері. Фільтруйте за статусом, переглядайте значки точок для нечітких (помаранчевих) і неперекладених (червоних) і зберігайте всі зміни одним кліком.

my-plugin.pot
Generated from source
__( 'Add to Cart' )
_e( 'Checkout' )
_n( 'Item', 'Items' )
esc_html__( 'Save' )
47 strings extracted

Генератор POT-файлів

Створюйте .pot файли шаблонів із вихідного коду для плагінів без файлів перекладу. Розпізнає всі функції WordPress i18n: __(), _e(), _n(), _x(), esc_html__() і багато іншого.

Upload ZIP
Auto .bak
Deployed

Безпечна система імпорту

Завантажуйте ZIP або чисті .po файли. Автоматичне резервне копіювання .bak перед кожним імпортом. Файли розміщуються у відповідному каталозі мов WordPress, а .mo компілюється автоматично.

load_textdomain_mofile
plugins/smart-slider/lang/
+languages/plugins/
// .l10n.php cache cleared
✓ Translation loaded correctly

Перехоплювач завантаження перекладів

Підключається до WordPress load_textdomain_mofile, щоб забезпечити правильне завантаження ваших перекладів — навіть для плагінів, таких як Smart Slider 3, які використовують власну логіку завантаження.

Подивіться, як це працює

Чистий, знайомий інтерфейс WordPress

WP Admin › SimplePoTranslate
Settings
API Key
spt_••••••••••••••••● Pro
Language Filter
esfrdetr+36
Translation Behavior
Only fill empty msgstr

Налаштування та підключення API

Підключіть свій API ключ, встановіть мовні фільтри, налаштуйте параметри перекладу та керуйте розширеними параметрами — все на одній сторінці налаштувань.

WP Admin › Scan Files
File Scanner
15 files
WooCommerce
3 files
100%
ACF Pro
2 files
87%
Contact Form 7
1 file
0%

Сканер файлів

Вигляд акордеона згрупований за плагіном/темою. Кожен файл показує тип, мову, кругову діаграму прогресу, кількість перекладених/загальну кількість і значок розташування.

WP Admin › Translations
Translations
woocommerce-es_ESCompleted
Edit StringsFix Missing
woocommerce-fr_FRProcessing
acf-de_DECompleted
Edit StringsFix Missing

Управління перекладами

Відстежуйте активні завдання з прогресом у реальному часі. Переглядайте, редагуйте, виправляйте відсутні рядки або видаляйте переклади — все з однієї сторінки.

Два способи використання

Оберіть робочий процес, який вам підходить

Рекомендовано

Автоматичний режим (Pro)

Введіть свій API ключ у Налаштуваннях, натисніть «Автоматичний переклад» на будь-якому файлі, виберіть цільові мови, і плагін зробить все — переклад, завантаження та розгортання. Ніколи не покидайте свою панель керування WordPress.

  • Переклад в один клік на 40 мов одночасно
  • Індикатор прогресу в реальному часі та відстеження статусу
  • Автоматично розгортає .po/.mo у відповідний каталог WordPress
  • Виправлення відсутніх рядків одним кліком
Get Pro Access
Auto Translate · 5 languages
WooCommerce247 strings
es_ES
100%
fr_FR
100%
de_DE
100%
tr_TR
87%
ja
64%
Translating ja…
.po.mo
Scan & download .po/.pot
From WordPress dashboard
1
Translate externally
simplepotranslate.com or any tool
2
Upload result (ZIP or .po)
Auto-compiles .mo + deploys
3
Free · No API Key

Ручний режим (безкоштовний)

API ключ не потрібен. Завантажте .po або .pot файли зі Сканера, перекладіть їх на simplepotranslate.com або будь-яким іншим інструментом, наприклад Poedit, а потім завантажте результат назад. Плагін компілює .mo і розміщує файли у відповідному каталозі.

  • 1Встановіть і активуйте плагін
  • 2Відскануйте свої плагіни та теми
  • 3Завантажте .po/.pot і перекладіть їх зовні
  • 4Завантажте перекладений файл — автоматично скомпільовано та розгорнуто
Download Free Plugin
Просте налаштування

Почніть працювати в 4 кроки

1

Встановити та активувати

Завантажте в каталог плагінів WordPress або встановіть з екрану плагінів WordPress. Потрібно PHP 8.0+ та WordPress 6.4+.

2

Сканувати файли

Перейдіть до SimplePoTranslate > Сканувати файли. Плагін автоматично виявляє всі .po, .pot файли та неперекладені проєкти у ваших плагінах і темах.

3

Перекласти

Два шляхи: (A) Вручну — завантажте файл, перекладіть зовні, завантажте результат. (B) Автоматично — введіть ключ API, виберіть мови, натисніть Автоматичний переклад.

4

Готово!

Переклади розгортаються в wp-content/languages/. Вони зберігаються, навіть якщо ви деактивуєте плагін. Ваш сайт тепер багатомовний.

Безкоштовна vs Pro

Виберіть свій план

ФункціяБезкоштовнаProLifetime Pro
Ручний переклад (завантаження/вивантаження)
Генерація POT файлів
Вбудований редактор рядків
Сканування файлів
Фільтр мов
API автопереклад
Одночасний переклад багатьма мовами
Виправлення відсутнього перекладу в один клік
Місячна квота рядків1,000250,000250,000
Подобається розробникам

Що говорять автори плагінів

Нарешті інструмент, який правильно обробляє .pot файли. Автоматичний переклад багатьма мовами змінює правила гри — я перекладаю 5 мов менш ніж за хвилину.
AM

Олексій М.

Розробник плагінів WordPress

Ми платили $49/міс за послугу перекладу з лімітом у 50 тис. рядків. Перейшли на SimplePoTranslate Pro — 250 тис. рядків за $19/міс. Окупилося в перший же день.
SK

Сара К.

Розробник WooCommerce

Генератор POT файлів врятував мене від налаштування WP-CLI лише для вилучення рядків. Сканування, генерація, переклад — все з панелі керування.
DR

Данило Р.

Full-Stack WP Розробник

Функція безпечної деактивації мене підкупила. Переклади залишаються в wp-content/languages навіть після видалення плагіна. Жодної залежності.
MV

Марта В.

Автор тем WordPress

250 000 рядків за $19/місяць — це нечувано. Я перекладаю 8 плагінів на 12 мов, і я далеко не наблизився до ліміту. Найкраща ціна в сфері перекладів WordPress.
JB

Йонас Б.

Інженер з локалізації

Налаштування за 10 хвилин. Ключ API з панелі керування, вставте в налаштування WP, готово. Моя команда використовує його щоспринту для надсилання перекладів.
RT

Рейчел Т.

Розробник в агенції

FAQ
Часті запитання

Чи змінює плагін файли моєї теми або плагіна?
Ні. Усі переклади записуються до стандартних каталогів WordPress (wp-content/languages/plugins/ або wp-content/languages/themes/). Ваші оригінальні файли ніколи не торкаються.
Чи будуть мої переклади видалені, якщо я видалю плагін?
Ні. Переклади зберігаються в каталозі мов WordPress і продовжують працювати після деактивації або видалення. Лише опція повного скидання (Налаштування > Зона ризику) може їх видалити.
Чи можу я використовувати його без ключа API?
Так. Ручний режим повністю безкоштовний — завантажте .po/.pot файли, перекладіть будь-яким інструментом (simplepotranslate.com, Poedit, Loco Translate, тощо) і завантажте результат назад.
Які формати файлів підтримуються?
PO (Portable Object), MO (Machine Object) і POT (PO Template) — стандартні формати перекладу WordPress. Завантаження ZIP також підтримується для імпорту пакетів перекладів.
Чи можу я перекладати кількома мовами одночасно?
Так. У режимі API виберіть кілька цільових мов із 40 підтримуваних мов і перекладіть їх усі одночасно одним клацанням миші.
Чи створює він резервні копії?
Так. Резервна копія .bak існуючого .po файлу автоматично створюється перед кожною операцією імпорту.
Чи можу я використовувати його разом із Loco Translate?
Технічно це працює, але існує ризик конфліктів фільтра load_textdomain_mofile. Ми рекомендуємо використовувати щось одне.
Чи працює він з WooCommerce / ACF Pro / Smart Slider 3?
Так. 3-рівневе розпізнавання імен плагінів, дедуплікація дублікатів пакетів і Translation Loading Interceptor обробляють плагіни з нестандартними slug або власною логікою завантаження перекладів.
Які системні вимоги?
WordPress 6.4 або вище, PHP 8.0 або вище та доступ адміністратора до вашої інсталяції WordPress. Перевірено до WordPress 6.9. Для режиму API потрібен обліковий запис Pro або Lifetime та ключ API.
Скільки коштує SimplePoTranslate?
Плагін WordPress є безкоштовним назавжди. Безкоштовний план на simplepotranslate.com надає вам 3 файли та 1 000 рядків на місяць. Pro коштує 19 доларів США на місяць або 190 доларів США на рік з 250 000 рядків на місяць. Довічний доступ — це одноразовий платіж у розмірі 399 доларів США з тією ж квотою в 250 000 рядків на місяць.
Технічні деталі

Створено для WordPress розробників

Легкий, безпечний і сумісний з будь-якою інсталяцією WordPress.

Фільтр мов

Фільтруйте Сканер, сторінку Перекладів і модальне вікно Автоматичного перекладу, щоб показувати лише ті мови, які вас цікавлять. Ідеально підходить для багатомовних сайтів із конкретними цільовими локалями.

Розумна панель керування

Переглядайте статус свого облікового запису, значок плану, щомісячне використання рядків із індикатором прогресу та картки швидких дій. Панель 'Місію виконано' з'являється, коли всі файли повністю перекладено.

Управління перекладами

Відстежуйте активні завдання за допомогою індикаторів прогресу в реальному часі. Переглядайте завершені переклади, згруповані за плагіном/темою. Один клік 'Виправити відсутні', щоб перекласти лише відсутні рядки.

Безпека корпоративного рівня

API ключі зашифровані за допомогою AES-256-CBC. Усі AJAX операції захищені перевіркою WordPress nonce. Захист від обходу шляху, екранування XSS і захист CSRF на кожен запит.

Безпечна деактивація

Переклади зберігаються у стандартних каталогах WordPress — вони продовжують працювати навіть після деактивації. Видалення видаляє лише дані плагіна, ніколи ваші файли перекладу.

Захист кешу

Усі сторінки адміністратора використовують nocache_headers(), щоб запобігти обслуговуванню застарілих даних LiteSpeed Cache, WP Super Cache та подібними плагінами. Знецінення об'єктного кешу при кожній зміні налаштувань.

Сумісний з WordPress 6.4+, протестовано до 6.9Потребує PHP 8.0+265 юніт-тестів, 630 твердженьЛіцензія GPLv2 або пізнішаООП Singleton архітектурастандарти каталогу плагінів wp.org

Почніть перекладати свій WordPress сайт сьогодні

Встановіть наш безкоштовний плагін WordPress, підключіть свій API ключ і почніть перекладати свої теми та плагіни на 40+ мов — безпосередньо з вашої панелі керування WordPress. Програмування не потрібне.