Статті, позначені тегом #Розробка
Один файл на вході, п'ять форматів на виході: як захистити ваші WordPress-переклади від змін у майбутньому
Завантажте один `.po` файл, отримайте `.po`, `.mo`, `.json`, `.php` та `.xliff` у відповідь. Захистіть ваші WordPress-переклади від змін платформи та прив'язки до конкретного постачальника.
Як перекладати мови з написанням справа наліво (RTL) у WordPress: арабська, іврит, фарсі
Дізнайтеся, як працювати з перекладом справа наліво у WordPress. Виправте RTL CSS, перекладіть арабські PO-файли з 6 формами множини та протестуйте двонаправлені макети.
Як локалізувати плагіни форм WordPress: Gravity Forms і Contact Form 7
Не дозволяйте неперекладеним повідомленням про помилки вбивати ваші конверсії. Дізнайтеся, як безпечно перекладати Gravity Forms і Contact Form 7, не порушуючи шорткоди або теги злиття.
Ідеальний процес локалізації для агенцій, що керують багатьма сайтами клієнтів
Керуєте перекладами для 20+ сайтів WordPress? Припиніть встановлювати плагіни на кожен сайт клієнта. Відкрийте для себе централізований, хмарний процес, який заощаджує час агентствам і збільшує прибуток.
Як перекладати .po файли без пошкодження змінних коду (%s, HTML)
Переклад пошкодив ваш сайт WordPress? Дізнайтеся, чому AI-перекладачі руйнують заповнювачі коду, такі як %s та HTML-теги, і як "заблокувати" синтаксис для локалізації без помилок.