Etiketli makaleler #WordPress
.po Dosyalarını Düzenlemek ve Çevirmek için En İyi 5 Ücretsiz Araç (Mac & Windows)
.po dosyalarını açmak için en iyi yazılımı mı arıyorsunuz? PoEdit ve Loco Translate gibi en iyi 5 ücretsiz editörü inceliyor ve bunları otomatik bulut çözümleriyle karşılaştırıyoruz.
Birden Fazla Müşteri Sitesini Yöneten Ajanslar İçin İdeal Yerelleştirme İş Akışı
20'den fazla WordPress sitesi için çevirileri mi yönetiyorsunuz? Her müşteri sitesine eklenti yüklemeyi bırakın. Ajanslara zaman kazandıran ve kar marjlarını artıran merkezi, bulut tabanlı iş akışını keşfedin.
Manuel ve Yapay Zeka Çevirisi: 2025'te Yapay Zeka WordPress Yerelleştirmesi için Güvenli mi?
Yapay zeka gerçekten WordPress siteleri için insan çevirmenlerin yerini alabilir mi? 2025'te Yapay Zeka ve Manuel çevirinin maliyetini, doğruluğunu ve risklerini analiz ediyoruz.
Herhangi Bir WordPress Temasını Nasıl Yerelleştirirsiniz (Geliştirici Olmasanız Bile)
Premium bir tema satın aldınız ancak İngilizce mi kaldı? Kodun tek bir satırına dokunmadan dil dosyalarını bulma ve sitenizi çevirme konusunda adım adım bir kılavuz.
WooCommerce'i Yerelleştirmek İçin Nihai Kılavuz: Mağazanızı Dakikalar İçinde Çevirin
WooCommerce çevirisi bir kabus olmak zorunda değil. Devasa ürün kataloglarını ve ödeme akışlarını mağazanızı yavaşlatmadan güvenli bir şekilde nasıl çevireceğinizi öğrenin.
Çeviri Eklentilerini Kullanmayı Bırakın: Bulut Tabanlı Çeviri Neden Site Hızınız İçin Daha Güvenlidir?
WordPress siteniz yavaş mı? Çeviri eklentiniz suçlu olabilir. .po dosyalarını doğrudan sunucunuzda düzenlemenin performansı neden öldürdüğünü ve bulut tabanlı iş akışlarının neden daha üstün olduğunu öğrenin.
Çevirileriniz Neden WordPress'te Görünmüyor (Sorun Giderme Kılavuzu)
Bir .mo dosyası yüklediniz ama siteniz hala İngilizce mi? WordPress çevirilerinin yüklenememesinin en önemli 5 nedenini ve bunları anında nasıl düzelteceğinizi keşfedin.
Gettext Çoğullarını Anlamak: WordPress'te Karmaşık Çoğullaştırmayı Nasıl Yönetirsiniz?
İngilizcede 2 çoğul form vardır. Rusçada 3. Arapçada 6. WordPress'te çevirilerinizi bozmadan karmaşık Gettext çoğullaştırmasını (msgid_plural) nasıl yöneteceğinizi öğrenin.
Kod Değişkenlerini (%s, HTML) Bozmadan .po Dosyası Nasıl Çevrilir?
Bir çeviri WordPress sitenizi bozdu mu? Yapay zeka çevirmenlerinin neden %s gibi kod yer tutucularını ve HTML etiketlerini mahvettiğini ve hatasız yerelleştirme için sözdizimini nasıl 'kilitleyeceğinizi' öğrenin.
Büyük .po Dosyalarını (>5MB) Zaman Aşımı veya Çökme Olmadan Nasıl Çevirirsiniz?
Devasa .po dosyalarını çevirirken PHP zaman aşımlarıyla mı boğuşuyorsunuz? Büyük çeviri dosyalarının neden sunucuları çökerttiğini ve bunları akıllı gruplandırma ile nasıl güvenli bir şekilde çevirebileceğinizi öğrenin.
WordPress Yerelleştirme İçin Nihai Rehber (2025 Sürümü)
WordPress temalarını ve eklentilerini çevirme hakkında bilmeniz gereken her şey. .po dosyalarından otomasyona, sitenizi bozmadan nasıl yerelleştireceğinizi öğrenin.