Sıkça Sorulan Sorular
Ürün ve faturalandırma hakkında bilmeniz gereken her şey.
Güvenlik & Kod
Çeviri kodumu bozar mı (%s değişkenleri veya HTML)?
Hayır, kesinlikle bozmaz. Bu bizim en güçlü yanımız. Akıllı ayrıştırma motorumuz, teknik sözdizimini (%s, %1$s, {name} gibi) ve HTML etiketlerini ('<strong>, <br>') çeviriden önce kilitler. Yapay zeka sadece metin içeriğini işler, böylece sonucu yüklediğinizde sitenizin çökmemesini garanti eder.
Çok büyük .po dosyalarını destekliyor musunuz?
Evet. Diğer araçları çökertebilecek büyük dosyaları (örneğin WooCommerce) işlemek için 'Akıllı Toplu İşleme' teknolojisini kullanıyoruz. Dosyaları mükemmel bir şekilde bölüyor, işliyor ve tekrar birleştiriyoruz.
Verilerim güvende mi?
Dosyalarınız güvenli bir şekilde işlenir ve asla yapay zeka modellerini eğitmek için kullanılmaz. Dosyalar, 30 gün (Ücretsiz) veya 90 gün (Pro / Ömür Boyu) sonra sunucularımızdan otomatik olarak silinir.
Kalite & Diller
Bu neden Google Translate'ten daha iyi?
Bağlamı anlayan gelişmiş Büyük Dil Modelleri (LLM) kullanıyoruz. Örneğin, 'Post' kelimesinin bir blog yazısı mı yoksa mektup göndermek mi olduğunu çevreleyen metne göre anlar ve insan benzeri doğruluk sunar.
Hangi dilleri destekliyorsunuz?
Şu anda İngilizce, Türkçe, İspanyolca, Almanca, Fransızca, İtalyanca, Portekizce, Rusça, Japonca, Çince (Basitleştirilmiş), Korece, Arapça, Felemenkçe, Lehçe, Ukraynaca, Çekçe, İsveççe, Danca, Fince, Macarca, Romence, Yunanca, Tayca, Vietnamca, Endonezce, Malayca, Hintçe, Bengalce, İbranice, Slovakça, Bulgarca, Hırvatça, Sırpça, Norveççe Bokmål, Farsça, Katalanca, Litvanyaca, Letonca, Slovence ve Estonca dahil olmak üzere 40 dili destekliyoruz.
Listede olmayan bir dile ihtiyacım var.
Sürekli yeni diller ekliyoruz. Lütfen isteğinizi hello@simplepotranslate.com adresine e-posta ile gönderin, eklemeye öncelik verelim.
Çeviri işlem ortasında başarısız olursa ne olur?
Dosyanız kaybolmayacak. Sistemimiz başarısız olan parçaları otomatik olarak 3 defaya kadar yeniden dener. İş yine de başarısız olursa, kontrol panelinizde net bir hata mesajı görürsünüz ve tek tıklamayla yeniden deneyebilirsiniz. Başarısız çeviriler için kullanım kotası tüketilmez.
Kullanım & Entegrasyon
Çevrilmiş dosyayı WordPress'te nasıl kullanırım?
Çevrilmiş .po (ve .mo) dosyalarınızı indirin ve FTP yoluyla sitenize yükleyin (genellikle `/wp-content/languages/themes/` dizinine) veya 'Loco Translate' gibi bir eklenti kullanarak içe aktarın.
Bir eklenti yüklemem gerekiyor mu?
İsteğe bağlıdır. SimplePoTranslate, bulut tabanlı bir araç olarak çalışır — sadece yükleyin ve indirin. Ancak tercih ederseniz, ücretsiz WordPress eklentimiz dosyaları doğrudan WP yönetici panelinizden taramanıza, çevirmenize ve içe aktarmanıza olanak tanır.
Hangi çıktı dosya formatlarını destekliyorsunuz?
Ücretsiz plan kullanıcıları, WordPress'te çevirileri dağıtmak için gereken .po ve .mo dosyalarını içeren bir ZIP alırlar. Pro ve Ömür Boyu kullanıcıları, tüm formatları içeren tam bir ZIP alırlar: .po, .mo (derlenmiş ikili), .json (JavaScript uygulamaları için), .php (WordPress uyumlu l10n) ve .xliff (CAT araçları ve çeviri platformları için).
Hangi giriş dosyası formatlarını destekliyorsunuz?
Tüm planlar .po ve .pot (Gettext/WordPress) dosyalarını kabul eder. Pro ve Ömür Boyu kullanıcıları ayrıca .json (i18next / next-intl) ve .xliff (XLIFF 1.2, SDL Trados, memoQ ve OmegaT gibi CAT araçlarıyla uyumlu) yükleyebilirler.
WordPress eklentisini herhangi bir tema veya eklenti ile kullanabilir miyim?
Evet. Eklenti tüm standart WordPress i18n fonksiyonlarını (__(), _e(), _n(), _x(), esc_html__(), vb.) algılar ve herhangi bir WordPress tabanlı tema, eklenti veya WooCommerce uzantısı ile çalışır.
'Aylık 250.000 dize' ne anlama geliyor?
Bir dize, bir .po dosyasındaki çevrilebilir bir girdidir — tipik olarak kısa bir UI etiketi veya mesajı. 250.000 sınırı Pro ve Lifetime planları için geçerlidir. SimplePoTranslate, çok uzun dizeler için ağırlıklı sayım kullanır: her dize varsayılan olarak 1 birim olarak sayılır, ancak standart uzunluğu aşan dizeler, adil kullanımı sağlamak için birden çok birim tüketebilir.
WordPress eklentisini kullanmak için bir API anahtarına ihtiyacım var mı?
Yalnızca API modu için (doğrudan WP yönetim panelinden otomatik çeviri). Manuel modda bir .pot dosyası dışa aktarırsınız, SimplePoTranslate'e kendiniz yüklersiniz ve sonucu indirirsiniz — API anahtarı gerekmez.
Bir eklenti güncellemesinden sonra çevirileri nasıl güncellerim?
Güncellemeden sonra eklentinizi yeniden tarayın. Yeni veya değiştirilen dizeler otomatik olarak algılanır. Çeviriyi yeniden yapın ve mevcut dil dosyalarınızı değiştirin.
Faturalandırma ve Planlar
İade yapıyor musunuz?
Hayır, iade yapmıyoruz. Ödeme yapmadan önce kaliteyi ve uyumluluğu test edebilmeniz için cömert bir Ücretsiz Katman sunuyoruz. Yapay zeka maliyetlerini anında üstlendiğimiz için tüm satışlar kesindir. Ancak, aboneliğinizi istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.
Ömür boyu anlaşması gerçekten tek seferlik bir ödeme mi?
Evet! Bir kez ödersiniz ve Pro özelliklerine sonsuza kadar erişirsiniz. Aylık ücret yok.
Aylık kotam ne zaman sıfırlanır?
Kotanız, her ay hesap yıldönümünüzde sıfırlanır. Örneğin, 15 Mart'ta kaydolduysanız, kotanız her ayın 15'inde sıfırlanır. O günün olmadığı aylar için (örneğin, Şubat), ayın son gününde sıfırlanır.
Pro ve Ömür Boyu arasındaki fark nedir?
Her iki plan da aynı çeviri sınırlarına sahiptir: ayda 100 dosya ve 250.000 dize. Fark ödemedir — Pro 19$/ay (veya 190$/yıl) iken, Ömür Boyu yinelenen ücretler olmaksızın tek seferlik 399$ ödemedir. Ömür Boyu ayrıca öncelikli destek ve en fazla 5 API anahtarı (Pro için 1'e karşı) içerir.
Aboneliğimi istediğim zaman iptal edebilir miyim?
Evet. Panonuzdan tek tıklamayla istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. Erişiminiz mevcut faturalandırma döneminin sonuna kadar devam eder. İptal ücreti yoktur.
Ödeme bilgilerim güvende mi?
Tüm ödemeler, PCI-DSS Seviye 1 sertifikalı bir sağlayıcı olan Stripe tarafından işlenir. Kart bilgilerini asla saklamıyor veya görmüyoruz.