ÖzelliklerEklentiFiyatlandırmaKaynaklar
Çeviriye BaşlaGiriş Yap
Dili Değiştir
Artık büyük dosya desteği

.po dosyalarını güvenle çevirin, hem de büyük dosyaları

WordPress temalarını, eklentilerini ve web uygulamalarını dakikalar içinde çevirin. .po, .pot, JSON (i18next) veya XLIFF dosyalarını yükleyin, sitenizin çalışır durumda kalmasını sağlayın ve dağıtıma hazır çıktıları indirin. Teknik bilgi gerekmez.

Ücretsiz BaşlaPro'ya Yükselt
woocommerce-es_ES.po
# Kaynak: İngilizce
msgid "Siparişiniz #%s alındı."
msgid_plural "%d öğe bulundu"
Çevrildi
# Hedef: Türkçe
msgstr "Siparişiniz #%s alındı."
msgstr[0] "%d öğe bulundu"
msgstr[1] "%d öğe bulundu"

Büyük Dosya DesteğiSitenizi bozmadan büyük .po dosyaları nasıl çevrilir

Bir web sitesini veya uygulamayı yerelleştirmek karmaşık araçlar veya manuel temizleme gerektirmemelidir. SimplePoTranslate .po, .pot, .json ve .xliff dosyalarını kabul eder, otomatik olarak toplu olarak işler ve temiz, kullanıma hazır çeviriler sunar.

Değişkenler, yer tutucular ve yapı bozulmaz

Adil kullanım arka planda adil şekilde hesaplanır

Ücretsiz çeviriye başla
Yükleme Tamamlandı
large-project_FR.po (4.2 MB)
Ready
İşleniyor Parça 1/4
Sözdizimi ve değişkenler korunuyor...
24%

Basit ve GüçlüNeden SimplePoTranslate?

.po yerelleştirmesinin karmaşıklığını biz hallediyoruz, böylece bozuk sözdizimi veya zaman aşımı hatalarıyla uğraşmak zorunda kalmazsınız.

4.2MB

Büyük .po dosyalarını işler

Devasa WooCommerce dil paketlerini veya tema dosyalarını manuel olarak bölmeden çevirin.

Çevir

Herkes için basit

Geliştiriciye gerek yok. Dosyanızı yükleyin, dilleri seçin ve sonucu hemen indirin.

msgid"Hello %s"
msgstr""
msgid"Cart"
msgstr"Panier"
Sözdizimi Güvenli

Geliştiriciye hazır çıktılar

Değişkenler, yer tutucular ve teknik sözdizimi %100 korunur, böylece siteniz çalışmaya devam eder.

Ana Özellikler

SimplePoTranslate'e
neler dahil?

Kodunuzu bozmadan yerelleştirme iş akışınızı otomatikleştirmek için tasarlanmış araçları keşfedin.

Yapay zeka destekli 40+ dilde çeviri

Gemini AI tarafından desteklenen, 40'tan fazla dilde bağlam duyarlı çeviriler, her yerel ayar için yerel hissettiren sonuçlar sağlar.

Daha fazla bilgi

Toplu işlem tabanlı süreç

Büyük .po dosyaları otomatik olarak bölünür, işlenir ve sorunsuz bir şekilde birleştirilir.

Kod güvenli işleme

%s, %1$s, {name} gibi değişkenler ve HTML etiketleri aynen korunur.

%100 Güvenli

Çoğul farkındalıklı çeviri

Gettext çoğul yapıları çeviri sırasında doğru şekilde işlenir.

Dokümanları oku

Çoklu format desteği

.po, .pot, .json (i18next) ve .xliff dosyalarını yükleyin. WordPress eklentimiz ayrıca temanızdan veya eklentinizden .pot dosyaları oluşturabilir. Pro kullanıcılar tüm formatları tek bir ZIP dosyası olarak dışa aktarır: .po, .mo, .json, .php, .xliff.

.PO.MO.JSON.PHP.XLIFF

Gerçek dünya yerelleştirme ihtiyaçları için inşa edildi

SimplePoTranslate sadece geliştiriciler için tasarlanmadı. İster bir SaaS kurucusu, ister bir ajans, isterse kodsuz bir oluşturucu olun, altyapımız karmaşıklığı halleder.

WordPress site sahipleri — doğrudan çeviri için ücretsiz bir WP eklentisi ile
Eklenti ve tema oluşturucuları
Birden fazla siteyi yöneten ajanslar
Çeviriye Başla

# Context: Homepage Hero

msgid "Welcome to our platform"

msgstr ""

# Context: Homepage Hero

msgid "Built for scale"

msgstr ""

#: src/components/Hero.tsx:42

msgid "Join %s users today"

msgid_plural "Join %s users today"

msgstr[0] ""

msgstr[1] ""

Kullanım Kotası

Yüksek Kapasite Aktif

250,000Dize / Ay
PRO
Adil Kullanım Politikası

Dize başına ortalama ~5–10 kelime. Yaklaşık ~1.5 milyon kelimeye eşdeğer.

Basit İş Akışı

3 basit adımda çevirin

Yerelleştirmenizi dakikalar içinde halletmek için tasarlanmış sorunsuz bir akış. Karmaşık kurulumlar yok, sadece sonuçlar.

1

Yükle

Yerelleştirme dosyanızı (.po, .pot, .json, .xliff) sürükleyip bırakın veya WP yöneticinizden doğrudan taramak ve çevirmek için WordPress eklentimizi kullanın. Yorumları ve bağlamı koruyarak yapıyı otomatik olarak ayrıştırırız.

2

Dilleri Seçin

Hedef dillerinizi seçin. Şu anda gelişmiş yapay zeka modelleriyle desteklenen 40 dili destekliyoruz.

3

İndir

Çevrilmiş dosyalarınızı anında alın. WordPress sitenize veya uygulamanıza dağıtmaya hazır.

Komut satırı araçları yok, manuel dize düzenleme yok, bozuk web siteleri yok. SimplePoTranslate, ayrıştırma ve öbeklemeyi, AI çevirisini ve kalite doğrulamasını içeren tüm .po dosyası çeviri iş akışını otomatikleştirir. Çevrilen her dize, teslimattan önce yer tutucu doğrulaması ve noktalama normalleştirmesinden geçer.

Fiyatlandırma

Basit, şeffaf fiyatlandırma

İş akışınıza uygun planı seçin. Ücretsiz başlayın, ihtiyaçlarınız arttıkça yükseltin veya bir kez ödeyin ve sonsuza kadar çeviri yapın.

Ücretsiz

Başlangıç
Ücretsiz

Küçük projeler ve iş akışını test etmek için.

  • Ayda 1000 dize
  • .po + .mo çıktısı (ZIP)
  • Standart işleme
  • Dosyalar 7 gün saklanır
Ücretsiz çeviriye başla
En popüler

Pro

Hızlı
$19/ay
Veya 190$/yıl (2 ay ücretsiz)

Ciddi projeler, büyük dosyalar ve sık güncellemeler için.

  • Ayda 250,000 dize

    Adil kullanım: ort. ~5–10 kelime/dize. Yaklaşık 1–1.5M kelime.

  • Ayda 100 dosyaya kadar
  • ZIP dışa aktarımı: .po, .mo, .json, .php, .xliff
  • Büyük .po dosya desteği (otomatik toplu işleme)
Pro'ya Yükselt

Ömür Boyu

Tek seferlik
$399tek ödeme

Tek seferlik ödeme yapmayı tercih eden geliştiriciler için.

  • Pro ile aynı limitler ve özellikler
  • Aylık dize kotası her ay yenilenir
  • Asla yinelenen ödeme yok
Ömür boyu erişim al

Destek
Sıkça Sorulan Sorular

Çok büyük .po dosyalarını çevirebilir miyim?
Evet. SimplePoTranslate, WooCommerce dil paketleri, binlerce dize içeren tema dosyaları ve kurumsal ölçekli çeviri projeleri dahil olmak üzere büyük .po dosyalarını işlemek için akıllı toplu işleme teknolojisini kullanır. Dosyalar otomatik olarak optimize edilmiş öbeklere bölünür, AI motorumuz tarafından paralel olarak işlenir ve tek bir temiz çıktıda birleştirilir. Değişkenler, yer tutucular ve çoğul biçimler tüm işlem boyunca korunur.
"Ayda 250,000 dize" ne anlama geliyor?
Bir dize, bir .po dosyasındaki tek bir çevrilebilir girdidir (msgid/msgstr çifti) - genellikle bir düğme etiketi, menü öğesi, hata mesajı veya paragraf. Çoğu WordPress teması 500-2.000 dize içerirken, WooCommerce gibi büyük eklentiler 5.000+'e sahip olabilir. Pro ve Lifetime planları, ayda 250.000'e kadar dizeyi destekler; bu, düzinelerce büyük projeyi çevirmek için yeterlidir.
Adil kullanım politikası nasıl çalışır?
SimplePoTranslate kullanımı dize bazında sayar, ancak dahili olarak çok uzun metinler için ağırlıklı sayım uygular. Varsayılan olarak her dize 1 kullanım birimi sayılır. Bir dize limiti aşarsa, adil kullanım sağlamak ve AI işlem maliyetlerini karşılamak için birden fazla kullanım birimi tüketebilir. Kısa UI dizeleri genellikle tek bir birim olarak sayılır.
Uzun metinler nasıl sayılır?
Her dize, varsayılan olarak bir kullanım birimi olarak sayılır. Tipik kullanıcı arayüzü metninden önemli ölçüde daha uzun olan dizeler (örneğin, tam paragraflar veya ürün açıklamaları) için ağırlıklı sayım uygulanır - bir uzun dize 2-3 birim tüketebilir. Bu, düğme etiketleri ve menü öğeleri gibi kısa dizeleri kotanızda hafif tutarken adil fiyatlandırma sağlar.
Dosyalarım yapay zeka modellerini eğitmek için kullanılıyor mu?
Hayır. Yüklenen .po dosyalarınız yalnızca çeviri için işlenir ve AI modellerini eğitmek için asla kullanılmaz. Dosyalar, güvenli sunucularımızda geçici olarak saklanır ve 30 gün (Ücretsiz plan) veya 90 gün (Pro/Lifetime) sonra otomatik olarak silinir. Güvenli API aracılığıyla Google Gemini AI kullanıyoruz — verileriniz AI sağlayıcısı tarafından saklanmaz.
Bir WordPress eklentisi var mı?
Evet! Ücretsiz WordPress eklentimiz (v1.0), bir string tarayıcı, 40'tan fazla dile tek tıklamayla otomatik çeviri, ince ayar için satır içi düzenleyici, .pot dosya oluşturucu ve otomatik yedeklemelerle güvenli içe aktarma içerir. WP yöneticinizden yükleyin ve her şeyi kontrol panelinizden ayrılmadan yönetin. Eklenti sayfamızda daha fazla bilgi edinin.
Tüm SSS'leri görüntüle
Blog

Blogumuzdan Son Haberler

WordPress çevirisi ve yerelleştirmesi ile ilgili en son kılavuzlarımız, ipuçlarımız ve bilgilerimiz ile güncel kalın.

Ajanslar Bulut Tabanlı .po Çevirisine Geçerek Nasıl Binlerce Dolar Tasarruf Ediyor?

Ajanslar Bulut Tabanlı .po Çevirisine Geçerek Nasıl Binlerce Dolar Tasarruf Ediyor?

WordPress ajanslarının bulut tabanlı .po çevirisi ile çeviri maliyetlerini %80'e kadar nasıl düşürdüğünü keşfedin. Gerçek ROI rakamları, rakip fiyatlandırması ve ömür boyu planın avantajı.

Rehberi Oku
PO Dosyası Çeviri Araçları Karşılaştırması: Fiyatlandırma, Limitler ve Gerçekte Ne Elde Edersiniz (2026)

PO Dosyası Çeviri Araçları Karşılaştırması: Fiyatlandırma, Limitler ve Gerçekte Ne Elde Edersiniz (2026)

Tüm önemli PO çeviri araçları karşılaştırması — Poedit, POEditor, Lokalise, Crowdin, WPML, Weglot ve daha fazlası. Gerçek fiyatlandırma, dize limitleri ve gizli maliyetler ortaya çıkarıldı.

Rehberi Oku
Ayarla ve Unut: Bulut Çevirisi Neden Artık Bozuk WordPress Siteleri Anlamına Gelmiyor

Ayarla ve Unut: Bulut Çevirisi Neden Artık Bozuk WordPress Siteleri Anlamına Gelmiyor

Eklenti çakışmaları ve bozuk değişkenler konusunda endişelenmeyi bırakın. Bulut çevirisi yoluyla statik .mo dosyalarının WordPress çeviri hatalarını kalıcı olarak nasıl ortadan kaldırdığını öğrenin.

Rehberi Oku
WordPress Üyelik Eklentilerini Çevirme: MemberPress & PMPro

WordPress Üyelik Eklentilerini Çevirme: MemberPress & PMPro

Ödeme dizelerini veya kod değişkenlerini bozmadan MemberPress, Paid Memberships Pro ve Restrict Content Pro'yu nasıl çevireceğinizi öğrenin.

Rehberi Oku
Tek Dosya Girişi, Beş Format Çıktısı: WordPress Çevirilerinizi Geleceğe Nasıl Hazırlarsınız?

Tek Dosya Girişi, Beş Format Çıktısı: WordPress Çevirilerinizi Geleceğe Nasıl Hazırlarsınız?

Bir adet .po dosyası yükleyin, .po, .mo, .json, .php ve .xliff formatlarında geri alın. WordPress çevirilerinizi platform değişikliklerine ve satıcı bağımlılığına karşı geleceğe hazırlayın.

Rehberi Oku
Tüm Kaynakları Görüntüle

.po dosyalarınıızı kolay ve güvenli bir şekilde, ölçekli olarak çevirin.

Yerelleştirme iş akışları için SimplePoTranslate'e güvenen binlerce WordPress geliştiricisi, tema yazarı ve ajansa katılın. Ayda 1.000 dize ile ücretsiz başlayın.

Ücretsiz çeviriye başlaPro'ya Yükselt