Hizmet Şartları

Son Güncelleme: 18 Aralık 2025

Lütfen Aidrobe LLC ("biz", "bize" veya "bizim") tarafından işletilen SimplePoTranslate web sitesini ve hizmetlerini kullanmadan önce bu Hizmet Şartlarını ("Şartlar") dikkatlice okuyun.

1. Şartların Kabulü

Hizmetimize erişerek veya hizmetimizi kullanarak, bu Şartlara bağlı kalmayı kabul edersiniz. Şartların herhangi bir bölümüne katılmıyorsanız, Hizmete erişemeyebilirsiniz.

2. Hizmet Açıklaması

SimplePoTranslate, yazılım yerelleştirme amaçları için .po (Gettext) dosyalarını çevirmek üzere Yapay Zeka kullanan bir SaaS platformudur. Hem ücretsiz hem de ücretli abonelik planları sunmaktayız.

3. Hesaplar

Bizimle bir hesap oluşturduğunuzda, her zaman doğru, eksiksiz ve güncel bilgiler sağlamanız gerekir. Aksi takdirde, bu Şartların ihlali anlamına gelir ve Hizmetimizdeki hesabınızın derhal feshedilmesine neden olabilir.

4. Abonelikler ve Ödemeler

Hizmetin bazı bölümleri abonelik esasına göre faturalandırılır ("Abonelik(ler)"). Yinelenen ve periyodik bir şekilde (aylık veya yıllık gibi) peşin olarak faturalandırılırsınız. Ödemeler Stripe aracılığıyla güvenli bir şekilde işlenir. Kredi kartı bilgilerinizin tamamını saklamıyoruz.

5. Geri Ödeme Politikası (Kesinlikle Geri Ödeme Yok)

Tüm satışlar kesindir. SimplePoTranslate, satın almadan önce çevirilerimizin kalitesini, hızını ve uyumluluğunu test etmenize olanak tanıyan kapsamlı bir Ücretsiz Katman sunduğundan, ödeme işlendikten sonra ücretli abonelikler veya ömür boyu anlaşmalar için geri ödeme yapmıyoruz.

Ücretli bir plana yükselterek, Hizmeti Ücretsiz Katmanı kullanarak test ettiğinizi ve sonuçlardan memnun olduğunuzu kabul edersiniz. İstisnalar yalnızca, Hizmetin vaat edilen çıktıyı sağlayamadığı kanıtlanmış bir teknik hata durumunda, yalnızca Aidrobe LLC'nin takdirine bağlı olarak yapılabilir.

6. Kullanım Sınırları ve Adil Kullanım

Planlarımız belirli dize sınırlarıyla birlikte gelir. Kötüye kullanımı önlemek ve hizmet istikrarını sağlamak için bir "Adil Kullanım" politikası uyguluyoruz. Aşırı uzun dizeler (500 karakteri aşan) birden fazla kullanım birimi olarak sayılabilir. Bu sınırları aşmaya çalışan veya Hizmeti yerelleştirme dışı amaçlarla (örneğin, tüm kitapları çevirme) kullanan hesapları askıya alma hakkımızı saklı tutarız.

7. Fikri Mülkiyet

Hizmet ve orijinal içeriği, özellikleri ve işlevselliği, Aidrobe LLC ve lisans verenlerinin münhasır mülkiyetinde kalmaya devam edecektir. Ancak, yüklediğiniz .po dosyalarının ve indirdiğiniz çevrilmiş dosyaların tam mülkiyetini korursunuz.

8. Sorumluluğun Sınırlandırılması

Aidrobe LLC, ne de yöneticileri, çalışanları, ortakları, temsilcileri, tedarikçileri veya iştirakleri, Hizmeti kullanımınızdan kaynaklanan kar kaybı, veri kaybı, kullanım kaybı, şerefiye veya diğer maddi olmayan kayıplar dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, herhangi bir dolaylı, arızi, özel, sonuçsal veya cezai zarardan hiçbir durumda sorumlu olmayacaktır.

9. Geçerli Yasa

Bu Şartlar, kanunlar ihtilafı hükümlerine bakılmaksızın, Wyoming, Amerika Birleşik Devletleri yasalarına göre yönetilecek ve yorumlanacaktır.

10. Bize Ulaşın

Bu Şartlarla ilgili herhangi bir sorunuz varsa, lütfen aşağıdaki adresten bizimle iletişime geçin: