Artikkelit merkitty tunnisteella #WordPress
Miten toteuttaa hreflang-tunnisteet monikieliseen WordPressiin
Opi toteuttamaan hreflang-tunnisteet oikein monikielisessä WordPressissä — kieli-aluekoodit, x-default ja paluutunnisteet.
WordPress JSON -käännös: Lohkoeditorin JavaScriptin kääntäminen
Ovatko lohkoeditorin tekstit yhä englanniksi? Opi WordPress JSON -käännös JavaScriptille komennolla wp i18n make-json ja skriptikäännöksillä.
Loco Translate -vaihtoehdot: Milloin siirtyä sen ohi
Onko Loco Translate käymässä pieneksi? Tutustu parhaisiin Loco Translate -vaihtoehtoihin joukko-, monikieliseen tekoälypohjaiseen .po-käännökseen ilman hallintapaneelin rajoituksia.
WPML-vaihtoehdot: 7 vaihtoehtoa kehittäjille (2026)
Vertaa 7 WPML-vaihtoehtoa kehittäjille: hinnoittelu, tiedostopohjainen .po-hallinta ja ei tilaussidonnaisuutta. Löydä oikea työkalu vuodelle 2026.
Miten korjata epäselvät käännökset WordPressin .po-tiedostoissa
Epäselvät käännökset eivät näy? Opi, mitä gettextin fuzzy-merkintä tarkoittaa, miksi WordPress ohittaa sen ja miten korjata epäselvät .po-merkkijonot nopeasti.
Kuinka kääntää WordPress-lisäosa (askel askeleelta)
Opi kääntämään WordPress-lisäosa askel askeleelta: etsi tekstidomain, luo .po/.mo-tiedostot ja sijoita ne niin, etteivät päivitykset pyyhi niitä pois.
Miten luodaan .pot-tiedosto teemaa tai lisäosaa varten
Opi luomaan POT-tiedosto WordPress-teemalle tai -lisäosalle WP-CLI:n, Poeditin ja makepotin avulla – oikea tapa aloittaa lokalisointi.
.po vs .mo vs .pot: WordPressin käännöstiedostot selitettynä
.po- ja .mo-tiedostot hämmentävät? Opi, mitä .po-, .mo- ja .pot-käännöstiedostot tekevät WordPressissä, miten ne liittyvät toisiinsa ja mitä niistä sinun tulisi muokata.
Käännä Elementor- ja Divi-mallipohjat ulkoasua rikkomatta
Elementor ja Divi tallentavat widget-sisällön tietokantaan, eivät .po-tiedostoihin. Opi turvallinen työnkulku sivunrakentajan mallipohjien kääntämiseen ulkoasua rikkomatta.
es_ES vs es_MX, pt_PT vs pt_BR: WordPressin alueelliset variantit
Tarvitsetko es_MX:n, jos sinulla on jo es_ES? Opi, miten espanjan ja portugalin alueelliset variantit vaikuttavat WordPressin hakukoneoptimointiin, WooCommerceen ja käyttäjien luottamukseen.
Polylang vs WPML vs TranslatePress: 2026 Vertailu
Vertaa Polylangia, WPML:ää ja TranslatePressiä vuonna 2026. Hinnoittelu, ominaisuudet, vaikutus sivuston nopeuteen ja miksi pilvipohjainen PO-käännös päihittää kaikki kolme.
Miten toimistot säästävät tuhansia euroja siirtymällä pilvipohjaiseen .po-käännökseen
Ota selvää, miten WordPress-toimistot leikkaavat käännöskustannuksia 80 % pilvipohjaisella .po-käännöksellä. Todellisia ROI-lukuja, kilpailijoiden hinnoittelua ja elinikäisen suunnitelman edut.