ВозможностиПлагинЦеныРесурсы
Изменить язык
WordPress Plugin v1.0

Переводите темы и плагины WordPress за считанные минуты

Самый безопасный способ локализовать ваши проекты WordPress без нарушения кода. Сканируйте все переводимые строки, переводите на 40 языков с помощью ИИ и развертывайте готовые к использованию .po/.mo файлы — все с панели управления WordPress.

Полный набор функцийВсе, что вам нужно для локализации WordPress

12 plugins · 3 themes
WooCommerce
5 langs
ACF Pro
3 langs
Contact Form 7
2 langs
My Theme
0 langs

Умный сканер файлов

Рекурсивно сканирует все каталоги плагинов и тем. Обнаруживает .po, .pot и непереведенные проекты с 3-уровневым разрешением имен — даже обрабатывает ACF Pro и другие плагины с нестандартными слагами.

Select Languages
Spanish (es_ES)
French (fr_FR)
German (de_DE)
Turkish (tr_TR)
Japanese (ja)
+35 more languages

Автоматический перевод на 40 языков

Выберите несколько целевых языков и переведите их все одновременно одним щелчком мыши. Каждый язык запускается как отдельное задание — если одно завершается неудачно, остальные продолжают работу.

All (47)Fuzzy (3)Empty (8)
Add to CartSepete Ekle
CheckoutÖdeme
Order totaluntranslated
CloseSave All

Встроенный редактор строк

Редактируйте неточные и непереведенные строки прямо в браузере. Фильтруйте по статусу, просматривайте значки-точки для неточных (оранжевый) и непереведенных (красный) и сохраняйте все изменения одним щелчком мыши.

my-plugin.pot
Generated from source
__( 'Add to Cart' )
_e( 'Checkout' )
_n( 'Item', 'Items' )
esc_html__( 'Save' )
47 strings extracted

Генератор POT файлов

Создавайте .pot файлы шаблонов из исходного кода для плагинов без файлов перевода. Распознает все функции WordPress i18n: __(), _e(), _n(), _x(), esc_html__(), и другие.

Upload ZIP
Auto .bak
Deployed

Безопасная система импорта

Загружайте ZIP или отдельные .po файлы. Автоматическое резервное копирование .bak перед каждым импортом. Файлы помещаются в правильный каталог языков WordPress, и .mo компилируется автоматически.

load_textdomain_mofile
plugins/smart-slider/lang/
+languages/plugins/
// .l10n.php cache cleared
✓ Translation loaded correctly

Перехватчик загрузки перевода

Подключается к WordPress load_textdomain_mofile, чтобы гарантировать правильную загрузку ваших переводов — даже для таких плагинов, как Smart Slider 3, которые используют пользовательскую логику загрузки.

Посмотрите в действии

Чистый, знакомый интерфейс WordPress

WP Admin › SimplePoTranslate
Settings
API Key
spt_••••••••••••••••● Pro
Language Filter
esfrdetr+36
Translation Behavior
Only fill empty msgstr

Настройки и подключение API

Подключите свой API-ключ, установите языковые фильтры, настройте параметры перевода и управляйте расширенными параметрами — все на одной странице настроек.

WP Admin › Scan Files
File Scanner
15 files
WooCommerce
3 files
100%
ACF Pro
2 files
87%
Contact Form 7
1 file
0%

Сканер файлов

Вид аккордеона, сгруппированный по плагинам/темам. Каждый файл показывает тип, язык, круговую диаграмму прогресса, количество переведенных/общее количество и значок местоположения.

WP Admin › Translations
Translations
woocommerce-es_ESCompleted
Edit StringsFix Missing
woocommerce-fr_FRProcessing
acf-de_DECompleted
Edit StringsFix Missing

Управление переводами

Отслеживайте активные задания с индикатором прогресса в реальном времени. Просматривайте, редактируйте, исправляйте отсутствующие строки или удаляйте переводы — все с одной страницы.

Два способа использования

Выберите рабочий процесс, который вам подходит

Рекомендуется

Автоматический режим (Pro)

Введите свой API-ключ в настройках, нажмите «Автоматический перевод» для любого файла, выберите целевые языки, и плагин обработает все — перевод, загрузку и развертывание. Никогда не покидайте свою панель управления WordPress.

  • Перевод на 40 языков одновременно одним щелчком мыши
  • Индикатор выполнения в реальном времени и отслеживание статуса
  • Автоматическое развертывание .po/.mo в правильный каталог WordPress
  • Исправление отсутствующих строк одним щелчком мыши
Get Pro Access
Auto Translate · 5 languages
WooCommerce247 strings
es_ES
100%
fr_FR
100%
de_DE
100%
tr_TR
87%
ja
64%
Translating ja…
.po.mo
Scan & download .po/.pot
From WordPress dashboard
1
Translate externally
simplepotranslate.com or any tool
2
Upload result (ZIP or .po)
Auto-compiles .mo + deploys
3
Free · No API Key

Ручной режим (бесплатно)

API-ключ не требуется. Загрузите .po или .pot файлы из сканера, переведите их на simplepotranslate.com или в любом инструменте, например Poedit, а затем загрузите результат обратно. Плагин компилирует .mo и помещает файлы в правильный каталог.

  • 1Установите и активируйте плагин
  • 2Отсканируйте свои плагины и темы
  • 3Загрузите .po/.pot и переведите во внешней программе
  • 4Загрузите переведенный файл — автоматически скомпилирован и развернут
Download Free Plugin
Простая настройка

Настройка и запуск в 4 шага

1

Установить и активировать

Загрузите в директорию плагинов WordPress или установите через экран плагинов WordPress. Требуется PHP 8.0+ и WordPress 6.4+.

2

Сканировать файлы

Перейдите в SimplePoTranslate > Scan Files. Плагин автоматически обнаруживает все .po, .pot файлы и непереведенные проекты в ваших плагинах и темах.

3

Перевести

Два пути: (A) Вручную — скачайте файл, переведите внешне, загрузите результат. (B) Автоматически — введите API-ключ, выберите языки, нажмите «Автоперевод».

4

Готово!

Переводы развертываются в wp-content/languages/. Они сохраняются даже при деактивации плагина. Ваш сайт теперь многоязычный.

Бесплатно или Pro

Выберите свой план

ФункцияБесплатноProLifetime Pro
Ручной перевод (скачать/загрузить)
Генерация POT-файлов
Встроенный редактор строк
Сканирование файлов
Фильтр по языкам
Автоматический перевод через API
Одновременный перевод на несколько языков
Исправление отсутствующих переводов в один клик
Ежемесячная квота строк1,000250,000250,000
Любим разработчиками

Что говорят авторы плагинов

Наконец-то инструмент, который правильно обрабатывает .pot файлы. Автоматический перевод на несколько языков — это прорыв. Я перевожу на 5 языков меньше чем за минуту.
AM

Алекс М.

Разработчик плагинов WordPress

Мы платили $49 в месяц за сервис перевода с ограничением в 50 тысяч строк. Перешли на SimplePoTranslate Pro — 250 тысяч строк за $19 в месяц. Окупилось в первый же день.
SK

Сара К.

Разработчик WooCommerce

Генератор POT избавил меня от необходимости настраивать WP-CLI только для извлечения строк. Сканирование, генерация, перевод — все из панели управления.
DR

Даниель Р.

Full-Stack WP Разработчик

Меня подкупила функция безопасной деактивации. Переводы остаются в wp-content/languages даже после удаления плагина. Никакой зависимости.
MV

Марта В.

Автор тем WordPress

250 000 строк за $19 в месяц — это неслыханно. Я перевожу 8 плагинов на 12 языков и даже близко не подошел к лимиту. Лучшее соотношение цены и качества в сфере перевода WordPress.
JB

Джонас Б.

Инженер по локализации

Настроил за 10 минут. API-ключ из панели управления, вставил в настройки WP, готово. Моя команда использует его каждый спринт для отправки переводов.
RT

Рэйчел Т.

Разработчик в агентстве

FAQ
Часто задаваемые вопросы

Изменяет ли плагин файлы моей темы или плагина?
Нет. Все переводы записываются в стандартные каталоги WordPress (wp-content/languages/plugins/ или wp-content/languages/themes/). Ваши оригинальные файлы никогда не затрагиваются.
Будут ли мои переводы удалены, если я удалю плагин?
Нет. Переводы хранятся в каталоге языков WordPress и продолжают работать после деактивации или удаления. Только опция «Полный сброс» (Настройки > Опасная зона) может их удалить.
Могу ли я использовать его без API-ключа?
Да. Ручной режим полностью бесплатен — скачайте .po/.pot файлы, переведите с помощью любого инструмента (simplepotranslate.com, Poedit, Loco Translate и т. д.) и загрузите результат обратно.
Какие форматы файлов поддерживаются?
PO (Portable Object), MO (Machine Object) и POT (PO Template) — стандартные форматы перевода WordPress. Загрузка ZIP также поддерживается для импорта пакетов перевода.
Могу ли я переводить сразу на несколько языков?
Да. В режиме API выберите несколько целевых языков из 40 поддерживаемых и переведите их все одновременно одним щелчком мыши.
Создает ли он резервные копии?
Да. Резервная копия .bak существующего .po файла автоматически создается перед каждой операцией импорта.
Могу ли я использовать его вместе с Loco Translate?
Технически это работает, но есть риск конфликтов фильтра load_textdomain_mofile. Мы рекомендуем использовать что-то одно.
Работает ли он с WooCommerce / ACF Pro / Smart Slider 3?
Да. Трехуровневое разрешение имен плагинов, дедупликация дубликатов пакетов и перехватчик загрузки переводов обрабатывают плагины с нестандартными слагами или пользовательской логикой загрузки переводов.
Каковы системные требования?
WordPress 6.4 или выше, PHP 8.0 или выше и административный доступ к вашей установке WordPress. Протестировано до WordPress 6.9. Для режима API требуется учетная запись Pro или Lifetime и API-ключ.
Сколько стоит SimplePoTranslate?
Плагин WordPress всегда бесплатен. Бесплатный тариф на simplepotranslate.com предоставляет 3 файла и 1000 строк в месяц. Pro стоит $19 в месяц или $190 в год с 250 000 строками в месяц. Пожизненный доступ — это единовременный платеж в размере $399 с той же месячной квотой в 250 000 строк.
Технические детали

Создано для разработчиков WordPress

Легкий, безопасный и совместимый с любой установкой WordPress.

Фильтр языка

Фильтруйте сканер, страницу переводов и модальное окно автоматического перевода, чтобы показывать только интересующие вас языки. Идеально подходит для многоязычных сайтов с определенными целевыми локалями.

Умная панель управления

Просматривайте статус своей учетной записи, значок плана, ежемесячное использование строк с индикатором выполнения и карточки быстрых действий. Панель «Миссия выполнена» появляется, когда все файлы полностью переведены.

Управление переводами

Отслеживайте активные задания с помощью индикаторов выполнения в режиме реального времени. Просматривайте завершенные переводы, сгруппированные по плагину/теме. «Исправить отсутствующие» одним щелчком мыши для перевода только отсутствующих строк.

Безопасность корпоративного уровня

Ключи API зашифрованы с помощью AES-256-CBC. Все AJAX-операции защищены проверкой nonce WordPress. Защита от обхода пути, экранирование XSS и защита CSRF при каждом запросе.

Безопасная деактивация

Переводы хранятся в стандартных каталогах WordPress — они продолжают работать даже после деактивации. Удаление удаляет только данные плагина, но не ваши файлы перевода.

Защита кэша

Все страницы администрирования используют nocache_headers(), чтобы предотвратить предоставление устаревших данных LiteSpeed Cache, WP Super Cache и аналогичными плагинами. Инвалидация объектного кэша при каждом изменении настроек.

Совместимо с WordPress 6.4+, протестировано до 6.9Требуется PHP 8.0+265 модульных тестов, 630 утвержденийЛицензия GPLv2 или более поздняяАрхитектура OOP Singletonстандарты каталога плагинов wp.org

Начните переводить свой сайт WordPress сегодня

Установите наш бесплатный плагин WordPress, подключите свой API-ключ и начните переводить свои темы и плагины на более чем 40 языков — прямо с панели управления WordPress. Программирование не требуется.