ВозможностиПлагинЦеныРесурсы
Начать переводВойти
Изменить язык
Теперь поддерживается пакетная обработка больших файлов

Безопасно переводите .po файлы, даже большие

Переводите темы WordPress, плагины и веб-приложения за считанные минуты. Загружайте файлы .po, .pot, JSON (i18next) или XLIFF, поддерживайте работоспособность вашего сайта и скачивайте готовые к развертыванию результаты. Никаких технических знаний не требуется.

Начать переводить бесплатноПерейти на Pro
woocommerce-es_ES.po
# Источник: Английский
msgid "Ваш заказ №%s был получен."
msgid_plural "Найдено %d элемент"
Переведено
# Цель: Испанский
msgstr "Su pedido #%s ha sido recibido."
msgstr[0] "%d artículo encontrado"
msgstr[1] "%d artículos encontrados"

Поддержка больших файловКак переводить большие .po файлы без вреда для вашего сайта

Локализация веб-сайта или приложения не должна требовать сложных инструментов или ручной очистки. SimplePoTranslate принимает файлы .po, .pot, .json и .xliff, автоматически обрабатывает их в пакетах и предоставляет чистые, готовые к использованию переводы.

Переменные, заполнители и структура остаются нетронутыми

Справедливое использование честно рассчитывается в фоновом режиме

Начать переводить бесплатно
Загрузка завершена
large-project_FR.po (4.2 MB)
Ready
Обработка пакета 1/4
Сохранение синтаксиса и переменных...
24%

Просто и мощноПочему стоит выбрать SimplePoTranslate?

Мы берем на себя сложности .po локализации, чтобы вам не приходилось сталкиваться с нарушенным синтаксисом или ошибками времени ожидания.

4.2MB

Обрабатывает большие .po файлы

Переводите огромные языковые пакеты WooCommerce или файлы тем, не разделяя их вручную.

Перевести

Просто для всех

Разработчик не нужен. Загрузите свой файл, выберите языки и немедленно скачайте результат.

msgid"Hello %s"
msgstr""
msgid"Cart"
msgstr"Panier"
Безопасный синтаксис

Готовые для разработчиков результаты

Variables, placeholders, and technical syntax are preserved 100% so your site keeps working.

Основные функции

Что включено в
SimplePoTranslate?

Изучите инструменты, разработанные для автоматизации вашего рабочего процесса локализации без нарушения вашего кода.

Перевод с использованием ИИ на более чем 40 языков

Контекстно-зависимые переводы на основе Gemini AI на более чем 40 языков, обеспечивающие естественное звучание для каждой локали.

Изучить FAQ по переводам

Пакетная обработка

Большие .po файлы автоматически разбиваются, обрабатываются и плавно объединяются.

Безопасная обработка кода

Переменные, такие как %s, %1$s, {name} и HTML-теги, сохраняются точно.

100% безопасно

Перевод с учетом множественного числа

Структуры множественного числа Gettext корректно обрабатываются во время перевода.

Читать документацию

Поддержка нескольких форматов

Загружайте файлы .po, .pot, .json (i18next) и .xliff. Наш плагин WordPress также может генерировать .pot файлы из вашей темы или плагина. Пользователи Pro экспортируют все форматы в одном ZIP-архиве: .po, .mo, .json, .php, .xliff.

.PO.MO.JSON.PHP.XLIFF

Создано для локализации в реальном мире нужд

SimplePoTranslate разработан не только для разработчиков. Независимо от того, являетесь ли вы основателем SaaS, агентством или разработчиком без кода, наша инфраструктура справится со сложностью.

Владельцы сайтов WordPress — с бесплатным плагином для прямого перевода
Создатели плагинов и тем
Агентства, управляющие несколькими сайтами
Начать перевод

# Context: Homepage Hero

msgid "Welcome to our platform"

msgstr ""

# Context: Homepage Hero

msgid "Built for scale"

msgstr ""

#: src/components/Hero.tsx:42

msgid "Join %s users today"

msgid_plural "Join %s users today"

msgstr[0] ""

msgstr[1] ""

Квота использования

Высокая производительность

250,000Строк / месяц
PRO
Политика добросовестного использования

В среднем ~5–10 слов на строку. Примерно эквивалентно ~1,5 миллионам слов.

Простой рабочий процесс

Перевод в 3 простых шага

Бесперебойный процесс, разработанный для выполнения вашей локализации за считанные минуты. Никаких сложных настроек, только результаты.

1

Загрузить

Перетащите файл локализации (.po, .pot, .json, .xliff) или используйте наш плагин WordPress для сканирования и перевода прямо из вашей панели администратора WP. Мы автоматически анализируем структуру, сохраняя комментарии и контекст.

2

Выберите языки

Выберите целевые языки. В настоящее время мы поддерживаем 40 языков, основанных на передовых моделях искусственного интеллекта.

3

Скачать

Получите переведенные файлы мгновенно. Готовы к развертыванию на вашем сайте WordPress или в приложении.

Никаких инструментов командной строки, никакого ручного редактирования строк, никаких сломанных веб-сайтов. SimplePoTranslate автоматизирует весь процесс перевода .po файлов — от анализа и разделения на части до AI-перевода и проверки качества. Каждая переведенная строка проходит проверку заполнителей и нормализацию пунктуации перед доставкой.

Цены

Простые и прозрачные цены

Выберите план, который подходит для вашего рабочего процесса. Начните бесплатно, переходите на более продвинутый план по мере роста ваших потребностей или заплатите один раз и переводите всегда.

Бесплатно

Начальный
Бесплатно

Для небольших проектов и тестирования рабочего процесса.

  • 1000 строк в месяц
  • Вывод .po + .mo (ZIP)
  • Стандартная обработка
  • Файлы хранятся 7 дней
Начать переводить бесплатно
Самый популярный

Pro

Быстрый
$19/мес
Или $190/год (2 месяца бесплатно)

Для серьезных проектов, больших файлов и частых обновлений.

  • 250 000 строк в месяц

    Добросовестное использование: в среднем ~5–10 слов/строка. Примерно 1–1,5 млн слов.

  • До 100 файлов в месяц
  • Экспорт в ZIP: .po, .mo, .json, .php, .xliff
  • Поддержка больших .po файлов (автоматическая пакетная обработка)
Перейти на Pro

Пожизненный

Разовая
$399единоразово

Для разработчиков, которые предпочитают разовый платеж.

  • Те же лимиты и функции, что и у Pro
  • Ежемесячная квота строк обновляется каждый месяц
  • Никаких повторяющихся платежей
Получить пожизненный доступ

Поддержка
Часто задаваемые вопросы

Могу ли я переводить очень большие .po файлы?
Да. SimplePoTranslate использует технологию интеллектуальной пакетной обработки для работы с большими .po файлами — включая языковые пакеты WooCommerce, файлы тем с тысячами строк и проекты перевода корпоративного масштаба. Файлы автоматически разделяются на оптимизированные части, обрабатываются параллельно нашим AI-движком и объединяются обратно в один чистый результат. Переменные, заполнители и формы множественного числа сохраняются на протяжении всего процесса.
Что означает "250 000 строк в месяц"?
Строка — это отдельная переводимая запись (пара msgid/msgstr) в .po файле — обычно метка кнопки, пункт меню, сообщение об ошибке или абзац. Большинство тем WordPress содержат 500–2000 строк, в то время как большие плагины, такие как WooCommerce, могут иметь 5000+. Планы Pro и Lifetime поддерживают до 250 000 строк в месяц, чего достаточно для перевода десятков крупных проектов.
Как работает политика добросовестного использования?
SimplePoTranslate учитывает использование на основе строк, но внутри применяет взвешенный подсчет для очень длинных текстов. Каждая строка по умолчанию считается как 1 единица использования. Если строка превышает лимит, она может потреблять несколько единиц использования для обеспечения добросовестного использования и покрытия затрат на обработку AI. Короткие строки интерфейса обычно считаются как одна единица.
Как подсчитываются длинные тексты?
Каждая строка по умолчанию считается одной единицей использования. Для строк, которые значительно длиннее, чем типичный текст пользовательского интерфейса (например, полные абзацы или описания продуктов), применяется взвешенный подсчет — одна длинная строка может потреблять 2–3 единицы. Это обеспечивает справедливое ценообразование, сохраняя при этом короткие строки, такие как метки кнопок и пункты меню, легкими для вашей квоты.
Используются ли мои файлы для обучения моделей AI?
Нет. Загруженные вами .po файлы обрабатываются исключительно для перевода и никогда не используются для обучения AI-моделей. Файлы временно хранятся на наших защищенных серверах и автоматически удаляются через 30 дней (бесплатный план) или 90 дней (Pro/Lifetime). Мы используем Google Gemini AI через безопасный API — ваши данные не сохраняются поставщиком AI.
Существует ли плагин для WordPress?
Да! Наш бесплатный плагин WordPress (v1.0) включает сканер строк, автоматический перевод в один клик на более чем 40 языков, встроенный редактор для точной настройки, генератор .pot файлов и безопасный импорт с автоматическим резервным копированием. Установите его из своей панели администратора WP и управляйте всем, не покидая свою панель управления. Узнайте больше на нашей странице плагина.
Посмотреть все часто задаваемые вопросы
Блог

Последние статьи из нашего блога

Будьте в курсе наших последних руководств, советов и рекомендаций по переводу и локализации WordPress.

Как переводить файлы XLIFF (Drupal, Symfony, Angular, iOS)

Как переводить файлы XLIFF (Drupal, Symfony, Angular, iOS)

XLIFF — это отраслевой стандарт для локализации. Узнайте, как переводить файлы XLIFF для Drupal, Symfony, Angular и iOS, не повреждая теги.

Читать руководство
Перевести шаблоны Elementor & Divi без нарушения макета

Перевести шаблоны Elementor & Divi без нарушения макета

Elementor и Divi хранят содержимое виджетов в базе данных, а не в файлах .po. Узнайте о безопасном рабочем процессе для перевода шаблонов конструктора страниц без повреждений.

Читать руководство
es_ES против es_MX, pt_PT против pt_BR: Региональные варианты WordPress

es_ES против es_MX, pt_PT против pt_BR: Региональные варианты WordPress

Нужен ли вам es_MX, если у вас уже есть es_ES? Узнайте, как региональные варианты испанского и португальского языков влияют на SEO в WordPress, WooCommerce и доверие пользователей.

Читать руководство
Polylang vs WPML vs TranslatePress: Сравнение 2026

Polylang vs WPML vs TranslatePress: Сравнение 2026

Сравнение Polylang, WPML и TranslatePress в 2026 году. Цены, функции, влияние на скорость сайта и почему облачный перевод PO-файлов превосходит все три.

Читать руководство
Как переводить файлы i18next JSON в React и Next.js (2026)

Как переводить файлы i18next JSON в React и Next.js (2026)

Автоматизируйте перевод i18next для приложений React и Next.js. Узнайте, как переводить файлы локализации JSON без нарушения интерполяций, множественных чисел и вложенных ключей.

Читать руководство
Посмотреть все ресурсы

Переводите ваши .po файлы простым и безопасным способом, даже в больших масштабах.

Присоединяйтесь к тысячам разработчиков WordPress, авторам тем и агентствам, которые доверяют SimplePoTranslate в своем процессе локализации. Начните бесплатно с 1 000 строк в месяц.

Начать переводить бесплатноПерейти на Pro