Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 18. Dezember 2025

Aidrobe LLC ("wir", "uns" oder "unser") betreibt die SimplePoTranslate Website (der "Dienst"). Diese Seite informiert Sie über unsere Richtlinien bezüglich der Erfassung, Nutzung und Offenlegung von personenbezogenen Daten, wenn Sie unseren Dienst nutzen.

1. Informationserfassung

Wir erfassen verschiedene Arten von Informationen für unterschiedliche Zwecke, um Ihnen unseren Dienst bereitzustellen und zu verbessern:

  • Personal Data: E-Mail-Adresse, Vorname und Nachname (erfasst über Authentifizierung).
  • Usage Data: Informationen darüber, wie auf den Dienst zugegriffen und dieser genutzt wird.
  • Uploaded Files: Die .po-Dateien, die Sie zur Übersetzung hochladen.

2. Datennutzung

Wir nutzen die erfassten Daten, um den Dienst bereitzustellen und zu warten, Sie über Änderungen zu benachrichtigen, Kundensupport zu leisten und technische Probleme zu erkennen.

Important: Ihre hochgeladenen .po-Dateien werden ausschließlich zum Zweck der Übersetzung verarbeitet. Wir verwenden Ihre Inhalte nicht, um öffentliche KI-Modelle zu trainieren.

3. Datenspeicherung und -löschung

Um Datenschutz und Sicherheit zu gewährleisten, löschen wir Ihre hochgeladenen Dateien und deren übersetzte Versionen automatisch nach einem bestimmten Zeitraum von unseren Servern:

  • Free Plan: Dateien werden 7 Tage nach dem Hochladen gelöscht.
  • Pro/Lifetime Plans: Dateien werden 90 Tage nach dem Hochladen gelöscht.

4. Drittanbieter

Wir können Drittunternehmen beauftragen, unseren Dienst zu unterstützen ("Dienstleister"). Diese Dritten haben nur Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten, um diese Aufgaben in unserem Namen auszuführen.

  • Payment Processing: Wir verwenden Stripe für die Zahlungsabwicklung. Wir speichern oder erfassen Ihre Zahlungskartendaten nicht. Diese Informationen werden direkt an Stripe weitergegeben.
  • AI Processing: Übersetzungen werden von Google Gemini AI über eine sichere API unterstützt.

5. Analyse- und Tracking-Technologien

Wir nutzen Drittanbieter, um die Nutzung unseres Dienstes zu überwachen und zu analysieren:

  • Google Analytics & Google Tag Manager: Zur Verfolgung des Website-Traffics und des Nutzerverhaltens.
  • Microsoft Clarity: Um zu erfassen, wie Sie unsere Website nutzen und mit ihr interagieren, und zwar anhand von Verhaltensmetriken, Heatmaps und Sitzungsaufzeichnungen, um unsere Produkte zu verbessern.
  • Meta (Facebook) Pixel: Um die Effektivität unserer Werbung zu messen und für Retargeting-Zwecke.

6. Datensicherheit

Die Sicherheit Ihrer Daten ist uns wichtig, aber denken Sie daran, dass keine Methode der Übertragung über das Internet zu 100 % sicher ist. Obwohl wir uns bemühen, wirtschaftlich akzeptable Mittel zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten einzusetzen, können wir deren absolute Sicherheit nicht garantieren.

7. Kontaktieren Sie uns

Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung haben, kontaktieren Sie uns bitte: