Články označené štítkem #Vývoj

Jeden soubor na vstupu, pět formátů na výstupu: Jak zajistit, aby vaše překlady WordPress byly odolné vůči budoucnosti
Nahrajte jeden soubor .po a získejte zpět .po, .mo, .json, .php a .xliff. Zabezpečte své překlady WordPress proti změnám platforem a uzamčení dodavatelem.

Jak Přeložit RTL Jazyky ve WordPressu: Arabština, Hebrejština, Perština
Naučte se, jak zacházet s překlady zprava doleva (RTL) ve WordPressu. Opravte RTL CSS, překládejte arabské PO soubory se 6 tvary množného čísla a testujte obousměrné rozložení.

Jak lokalizovat WordPress formulářové pluginy: Gravity Forms & Contact Form 7
Nenechte nepřeložené chybové zprávy zabíjet vaše konverze. Naučte se, jak bezpečně překládat Gravity Forms a Contact Form 7, aniž byste poškodili shortcody nebo merge tagy.

Ideální pracovní postup lokalizace pro agentury spravující vícero klientských webů
Spravujete překlady pro více než 20 WordPress webů? Přestaňte instalovat pluginy na každý klientský web. Objevte centralizovaný cloudový pracovní postup, který agenturám šetří čas a zvyšuje ziskové marže.

Jak překládat .po soubory bez poškození proměnných v kódu (%s, HTML)
Způsobil překlad chybu na vašem WordPress webu? Zjistěte, proč AI překladače ničí zástupné symboly kódu jako %s a HTML tagy, a jak "zamknout" syntaxi pro lokalizaci bez chyb.