Bài viết được gắn thẻ với #Công cụ
DeepL vs Google Translate vs AI: Tốt nhất cho các tệp .po?
DeepL vs Google Translate vs AI cho các tệp .po: công cụ nào giữ nguyên các biến giữ chỗ, số nhiều và ngữ cảnh? Một so sánh thực tế cho WordPress.
Cách Tự Động Hóa Dịch File .po Trong Quy Trình CI/CD Của Bạn
Tự động hóa dịch file .po trong quy trình CI/CD của bạn. Hướng dẫn dành cho nhà phát triển về cách trích xuất, dịch và commit bằng GitHub Actions.
Cách dịch tệp .po của Drupal bằng AI
Tìm hiểu cách dịch tệp .po của Drupal bằng AI trong khi vẫn giữ nguyên các token @variable và :placeholder. Hướng dẫn bản địa hóa Drupal ở quy mô lớn.
Các lựa chọn thay thế Loco Translate: Thời điểm cần bước tiếp
Loco Translate không còn đủ dùng? Khám phá các lựa chọn thay thế Loco Translate tốt nhất để dịch file .po bằng AI, số lượng lớn, đa ngôn ngữ mà không bị giới hạn bởi giao diện quản trị.
Các lựa chọn thay thế WPML: 7 giải pháp cho nhà phát triển (2026)
So sánh 7 lựa chọn thay thế WPML dành cho nhà phát triển: giá cả, kiểm soát tệp .po và không bị khóa bởi gói đăng ký. Tìm công cụ phù hợp cho năm 2026.
Cách biên dịch tệp .po sang .mo (4 phương pháp)
Cần biên dịch .po sang .mo? Tìm hiểu 4 phương pháp đáng tin cậy — WP-CLI, msgfmt, Poedit và các công cụ đám mây — cùng với cách tránh các bản dịch bị thiếu.
Cách Sử Dụng Poedit: Hướng Dẫn Hoàn Chỉnh (2026)
Hướng dẫn Poedit hoàn chỉnh cho năm 2026: mở, chỉnh sửa và biên dịch các tệp .po, sử dụng Bộ nhớ Dịch thuật, sửa các chuỗi fuzzy và thời điểm cần mở rộng vượt ra ngoài nó.
Cách dịch tệp XLIFF (Drupal, Symfony, Angular, iOS)
XLIFF là tiêu chuẩn ngành cho việc bản địa hóa. Tìm hiểu cách dịch các tệp XLIFF cho Drupal, Symfony, Angular và iOS mà không làm hỏng các thẻ.
Dịch các mẫu Elementor & Divi mà không làm hỏng bố cục
Elementor và Divi lưu trữ nội dung widget trong cơ sở dữ liệu, chứ không phải trong các tệp .po. Tìm hiểu quy trình làm việc an toàn để dịch các mẫu trình tạo trang mà không bị hỏng hóc.
Polylang so với WPML so với TranslatePress: So sánh năm 2026
So sánh Polylang, WPML và TranslatePress vào năm 2026. Giá cả, tính năng, tác động đến tốc độ trang web và lý do tại sao dịch tệp PO dựa trên đám mây vượt trội hơn cả ba.
Cách Dịch Tệp JSON i18next trong React & Next.js (2026)
Tự động dịch i18next cho các ứng dụng React và Next.js. Học cách dịch các tệp ngôn ngữ JSON mà không làm hỏng các nội suy, số nhiều hoặc khóa lồng nhau.
Cách Các Agency Tiết Kiệm Hàng Nghìn Đô La Khi Chuyển Sang Dịch Thuật .po Trên Nền Tảng Đám Mây
Khám phá cách các agency WordPress cắt giảm chi phí dịch thuật tới 80% với dịch thuật .po trên nền tảng đám mây. Số liệu ROI thực tế, giá cả của đối thủ cạnh tranh và lợi thế của gói trọn đời.