コードを壊すことなくWordPressプロジェクトをローカライズする最も安全な方法。翻訳可能なすべての文字列をスキャンし、AIで40の言語に翻訳し、すぐに使える.po/.moファイルをデプロイします—すべてWordPressダッシュボードから。
すべてのプラグインおよびテーマディレクトリを再帰的にスキャンします。3層の名前解決で.po、.pot、および未翻訳のプロジェクトを検出します—ACF Proや非標準スラッグを持つ他のプラグインも処理します。
複数のターゲット言語を選択し、ワンクリックで同時にすべて翻訳します。各言語は個別のジョブとして実行されます—1つが失敗した場合、他の言語は続行します。
ブラウザで直接、あいまいな文字列や未翻訳の文字列を編集します。ステータスでフィルタリングし、あいまい（オレンジ色）および未翻訳（赤色）のドットバッジを確認し、ワンクリックですべての変更を保存します。
翻訳ファイルのないプラグインのソースコードから.potテンプレートファイルを生成します。すべてのWordPress i18n関数を認識します：__()、_e()、_n()、_x()、esc_html__()など。
ZIPまたは生の.poファイルをアップロードします。インポートするたびに自動.bakバックアップ。ファイルは正しいWordPress言語ディレクトリに配置され、.moは自動的にコンパイルされます。
WordPressのload_textdomain_mofileにフックして、カスタムローディングロジックを使用するSmart Slider 3のようなプラグインでも、翻訳が常に正しくロードされるようにします。
APIキーを接続し、言語フィルターを設定し、翻訳設定を構成し、詳細オプションを管理します—すべて1つの設定ページで。
プラグイン/テーマ別にグループ化されたアコーディオンビュー。各ファイルには、タイプ、言語、進捗状況の円グラフ、翻訳済み/合計数、および場所バッジが表示されます。
リアルタイムの進捗状況でアクティブなジョブを追跡します。翻訳の表示、編集、不足している文字列の修正、または削除—すべて1つのページから。
設定でAPIキーを入力し、任意のファイルの「自動翻訳」をクリックし、ターゲット言語を選択すると、プラグインが翻訳、ダウンロード、およびデプロイのすべてを処理します。WordPressダッシュボードから離れる必要はありません。
APIキーは必要ありません。スキャナーから.poまたは.potファイルをダウンロードし、simplepotranslate.comまたはPoeditのようなツールで翻訳し、結果をアップロードして戻します。プラグインは.moをコンパイルし、ファイルを正しいディレクトリに配置します。
WordPressプラグインディレクトリにアップロードするか、WordPressプラグイン画面からインストールします。PHP 8.0+とWordPress 6.4+が必要です。
SimplePoTranslate > ファイルのスキャンに進みます。プラグインは、プラグインとテーマ全体で、すべての.poファイル、.potファイル、および未翻訳のプロジェクトを自動的に検出します。
2つの方法があります。（A）手動 — ファイルをダウンロードし、外部で翻訳し、結果をアップロードします。（B）自動 — APIキーを入力し、言語を選択し、[自動翻訳]をクリックします。
翻訳はwp-content/languages/にデプロイされます。これらは、プラグインを非アクティブ化しても保持されます。あなたのサイトは多言語になりました。
| 機能 | 無料 | Pro | 永久Pro |
|---|---|---|---|
| 手動翻訳 (ダウンロード/アップロード) | |||
| POTファイル生成 | |||
| インライン文字列エディタ | |||
| ファイルのスキャン | |||
| 言語フィルター | |||
| API自動翻訳 | |||
| 多言語同時翻訳 | |||
| 欠落しているワンクリック翻訳を修正 | |||
| 月間文字列クォータ | 1,000 | 250,000 | 250,000 |
軽量、安全、そしてあらゆるWordPressのセットアップと互換性があります。
スキャナー、翻訳ページ、および自動翻訳モーダルをフィルタリングして、関心のある言語のみを表示します。特定のターゲットロケールを持つ多言語サイトに最適です。
アカウントステータス、プランバッジ、プログレスバー付きの月間文字列使用量、クイックアクションカードを確認できます。すべてのファイルが完全に翻訳されると、「ミッション完了」パネルが表示されます。
リアルタイムのプログレスバーでアクティブなジョブを追跡します。プラグイン/テーマ別にグループ化された完了した翻訳を表示します。ワンクリックで「不足を修正」して、不足している文字列のみを翻訳します。
AES-256-CBCで暗号化されたAPIキー。すべてのAJAX操作は、WordPress nonce検証によって保護されています。すべてのリクエストで、パス走査保護、XSSエスケープ、およびCSRF保護。
翻訳はWordPress標準ディレクトリに保存されます—非アクティブ化後も動作し続けます。アンインストールはプラグインデータのみを削除し、翻訳ファイルを削除することはありません。
すべての管理ページはnocache_headers()を使用して、LiteSpeed Cache、WP Super Cache、および同様のプラグインが古いデータを提供しないようにします。設定が変更されるたびにオブジェクトキャッシュが無効になります。
無料のWordPressプラグインをインストールし、APIキーを接続して、WordPressダッシュボードから直接、テーマやプラグインを40以上の言語に翻訳しましょう。コーディングは不要です。