功能插件定价资源
开始翻译登录
更改语言

隐私政策

最后更新：2026年4月20日

Aidrobe LLC（“我们”或“我们的”）运营 SimplePoTranslate 网站、REST API 以及官方 SimplePoTranslate WordPress 插件（合称“服务”）。本页面说明了我们收集哪些数据、如何使用这些数据、保留时长以及您对这些数据享有的权利。

1. 我们收集的信息

我们收集以下类别的信息，以提供并改进服务：:

  • 账户数据: 注册时通过身份验证收集的电子邮件地址和姓/名。
  • 上传的内容: 您上传用于翻译的 .po、.pot、i18next .json 和 .xliff 文件，包括所有源字符串及其包含的任何上下文或注释。
  • 使用数据: 目标语言、翻译模式、任务状态、每月字符串计数以及用于配额和支持的类似运营元数据。
  • 技术数据: 记录在标准 Web 服务器日志中的 IP 地址、User-Agent 字符串和请求时间戳。
  • 账单数据: 对于付费方案，Stripe 客户和订阅标识符。我们不会接收或存储完整的付款卡号。

2. 我们如何使用您的数据

我们使用收集的数据来：:

  • 通过 AI 翻译处理您上传的内容，提供核心翻译服务。
  • 根据您的每月字符串配额跟踪方案使用情况并处理账单。
  • 提供客户支持并回应咨询。
  • 检测滥用、执行速率限制并维护服务安全。

Important: 您上传的文件仅用于为您生成翻译。我们不会使用您的内容来训练公共或专有的 AI 模型。

3. 数据保留与删除

我们将按照以下计划自动删除您的翻译内容：:

  • 免费方案: 上传的文件和翻译结果将在任务完成后 30 天删除。
  • 专业版和终身方案: 上传的文件和翻译结果将在任务完成后 90 天删除。
  • 下载链接: 翻译结果 ZIP 压缩包的签名下载 URL 在发出后 24 小时失效。只要文件仍在上述保留期限内，您就可以从控制面板重新生成链接。

保留期结束后，翻译文件将从我们的存储中永久移除。任务元数据（如文件名、目标语言、状态和字符串计数）可能会保留更长时间，用于账单和支持记录。

4. API 访问与 WordPress 插件

既可以通过网站、REST API 使用该服务，也可以通过作为同一 API 客户端的官方 SimplePoTranslate WordPress 插件使用。API 访问仅在付费方案中可用。

  • API 密钥: 当您在控制面板中创建 API 密钥时，原始密钥（前缀为“spt_”）仅会向您显示一次，然后在服务器端仅以 SHA-256 哈希值形式存储。原始密钥本身绝不会存储在我们的数据库或日志中。如果您丢失了密钥，则必须撤销它并创建一个新密钥。
  • 经过身份验证的请求: 来自插件或任何其他 API 客户端的每个请求都会发送：作为 Bearer 令牌的 API 密钥、您想要翻译的文件内容、目标语言代码、可选的语气和模式参数，以及记录在服务器日志中的标准 IP 地址/User-Agent 对。
  • 密钥撤销: 您可以随时从控制面板撤销任何 API 密钥。撤销的密钥将立即停止工作。

5. 第三方服务提供商

我们依靠以下第三方提供服务。他们仅根据我们的指示处理数据，且仅为了履行其特定职责。

  • 付款处理: Stripe 处理订阅付款并存储账单详情。我们绝不会看到或存储您的完整卡号。
  • AI 翻译: 第三方 AI 提供商，包括 Google Gemini 和备用提供商。您的文件内容会被发送给这些提供商以生成翻译。提供商的身份可应要求提供。
  • 基础设施: Supabase（身份验证、数据库、文件存储）和 Hostinger（应用程序托管）。

6. 分析

在我们的营销页面上，我们使用以下服务来了解访问者如何使用网站。当您上传或翻译文件时，不会使用这些服务。

  • Google Analytics 和 Google Tag Manager: 流量和使用情况分析。
  • Microsoft Clarity: 用于改善用户体验的会话录制和热图。
  • Meta (Facebook) Pixel: 广告衡量和再营销。

7. Cookies

我们使用少量的 Cookie：:

  • 身份验证: 由 Supabase 设置的安全性、仅限 HTTP 的 Cookie，用于保持您的登录状态。
  • 分析: 由上述分析提供商设置的 Cookie。您可以在浏览器中阻止这些 Cookie，而不会影响翻译服务。
  • 偏好设置: 语言区域和界面偏好设置。

8. 您的权利

根据您居住的地方，您可能拥有以下权利：:

  • 访问我们持有的关于您的个人数据。
  • 更正不准确或不完整的数据。
  • 请求删除您的数据（“被遗忘权”）。
  • 以可移植格式导出您的数据。
  • 反对或限制某些处理。
  • 向您当地的数据保护机构提出投诉。

如需删除您的账户及所有相关数据，请通过 hello@simplepotranslate.com 与我们联系。我们会手动处理删除请求，并在完成后进行确认。

9. 安全性

我们对所有流量使用 HTTPS，仅以 SHA-256 哈希形式存储 API 密钥，并遵循身份验证和访问控制的行业标准做法。互联网上的任何传输方法都不是 100% 安全的；我们致力于保护您的数据，但无法保证绝对的安全。

10. 联系我们

如果您对本隐私政策有任何疑问，请联系我们：: