Άρθρα με ετικέτα #WordPress
Πώς να εφαρμόσετε τις ετικέτες hreflang για ένα πολύγλωσσο WordPress
Μάθετε πώς να εφαρμόσετε σωστά τις ετικέτες hreflang για ένα πολύγλωσσο WordPress — κωδικούς γλώσσας-περιοχής, x-default και ετικέτες αμοιβαιότητας.
Μετάφραση JSON στο WordPress: Μετάφραση JavaScript του Block Editor
Οι συμβολοσειρές του block editor παραμένουν στα Αγγλικά; Μάθετε τη μετάφραση JSON στο WordPress για JavaScript με το wp i18n make-json και τις μεταφράσεις σεναρίων.
Εναλλακτικές του Loco Translate: Πότε να το ξεπεράσετε
Έχετε ξεπεράσει το Loco Translate; Δείτε τις καλύτερες εναλλακτικές του Loco Translate για μαζική, πολύγλωσση μετάφραση .po με AI χωρίς περιορισμούς στο ταμπλό διαχείρισης.
Εναλλακτικές WPML: 7 Επιλογές για Προγραμματιστές (2026)
Συγκρίνετε 7 εναλλακτικές λύσεις WPML για προγραμματιστές: τιμολόγηση, έλεγχος αρχείων .po και χωρίς δέσμευση συνδρομής. Βρείτε το κατάλληλο εργαλείο για το 2026.
Πώς να διορθώσετε τις ασαφείς μεταφράσεις σε αρχεία .po του WordPress
Οι ασαφείς μεταφράσεις δεν εμφανίζονται; Μάθετε τι σημαίνει η σημαία ασαφούς μετάφρασης (fuzzy flag) του gettext, γιατί το WordPress την παραβλέπει και πώς να διορθώσετε γρήγορα τις ασαφείς συμβολοσειρές .po.
Πώς να μεταφράσετε ένα πρόσθετο WordPress (Βήμα προς Βήμα)
Μάθετε πώς να μεταφράζετε ένα πρόσθετο WordPress βήμα προς βήμα: βρείτε το πεδίο κειμένου, δημιουργήστε αρχεία .po/.mo, και τοποθετήστε τα έτσι ώστε οι ενημερώσεις να μην τα διαγράφουν ποτέ.
Πώς να δημιουργήσετε ένα αρχείο .pot για ένα θέμα ή ένα plugin
Μάθετε πώς να δημιουργήσετε ένα αρχείο POT για ένα θέμα ή ένα plugin του WordPress χρησιμοποιώντας WP-CLI, Poedit και makepot — ο σωστός τρόπος για να ξεκινήσετε την τοπική προσαρμογή.
.po vs .mo vs .pot: Επεξήγηση αρχείων μετάφρασης WordPress
Σας μπερδεύουν τα αρχεία .po vs .mo; Μάθετε τι κάνουν τα αρχεία μετάφρασης .po, .mo και .pot στο WordPress, πώς συνδέονται και ποιο πρέπει να επεξεργαστείτε.
Μεταφράστε Πρότυπα Elementor & Divi Χωρίς να Χαλάσετε τις Διατάξεις
Τα Elementor και Divi αποθηκεύουν το περιεχόμενο των widget στη βάση δεδομένων, όχι σε αρχεία .po. Μάθετε την ασφαλή ροή εργασιών για τη μετάφραση προτύπων δημιουργίας σελίδων χωρίς προβλήματα.
es_ES vs es_MX, pt_PT vs pt_BR: Περιφερειακές Παραλλαγές του WordPress
Χρειάζεστε την es_MX αν έχετε ήδη την es_ES; Μάθετε πώς οι περιφερειακές παραλλαγές των Ισπανικών και Πορτογαλικών επηρεάζουν το SEO του WordPress, το WooCommerce και την εμπιστοσύνη των χρηστών.
Polylang vs WPML vs TranslatePress: Σύγκριση 2026
Συγκρίνετε τα Polylang, WPML και TranslatePress το 2026. Τιμολόγηση, λειτουργίες, επίπτωση στην ταχύτητα του ιστότοπου και γιατί η μετάφραση PO βασισμένη σε cloud υπερτερεί και των τριών.
Πώς τα Γραφεία Εξοικονομούν Χιλιάδες Ευρώ Μεταβαίνοντας στη Μετάφραση .po που Βασίζεται στο Cloud
Ανακαλύψτε πώς τα γραφεία WordPress μειώνουν το κόστος μετάφρασης κατά 80% με τη μετάφραση .po που βασίζεται στο cloud. Πραγματικοί αριθμοί ROI, τιμολόγηση ανταγωνιστών και το πλεονέκτημα του εφάπαξ προγράμματος.