ΛειτουργίεςPluginΤιμολόγησηΠόροι
Έναρξη μετάφρασηςΕίσοδος
Αλλαγή γλώσσας
Υποστήριξη ομαδικής επεξεργασίας μεγάλων αρχείων

Μεταφράστε αρχεία .po με ασφάλεια, ακόμα και μεγάλα

Μεταφράστε θέματα WordPress, πρόσθετα και εφαρμογές web σε λίγα λεπτά. Ανεβάστε αρχεία .po, .pot, JSON (i18next) ή XLIFF, διατηρήστε τον ιστότοπό σας σε λειτουργία και κατεβάστε έτοιμες για ανάπτυξη εξόδους. Δεν απαιτούνται τεχνικές γνώσεις.

Ξεκινήστε να μεταφράζετε δωρεάνΑναβάθμιση σε Pro
woocommerce-es_ES.po
# Πηγή: Αγγλικά
msgid "Η παραγγελία σας #%s έχει ληφθεί."
msgid_plural "%d items found"
Μεταφρασμένο
# Στόχος: Ισπανικά
msgstr "Su pedido #%s ha sido recibido."
msgstr[0] "%d artículo encontrado"
msgstr[1] "%d artículos encontrados"

Υποστήριξη Μεγάλων ΑρχείωνΠώς να μεταφράσετε μεγάλα αρχεία .po χωρίς να χαλάσετε τον ιστότοπό σας

Η τοπικοποίηση ενός ιστότοπου ή μιας εφαρμογής δεν θα πρέπει να απαιτεί σύνθετα εργαλεία ή χειροκίνητο καθάρισμα. Το SimplePoTranslate δέχεται αρχεία .po, .pot, .json και .xliff, τα επεξεργάζεται αυτόματα σε παρτίδες και παρέχει καθαρές, έτοιμες για χρήση μεταφράσεις.

Οι μεταβλητές, οι σύμβολοι κράτησης θέσης και η δομή παραμένουν άθικτα

Η δίκαιη χρήση υπολογίζεται δίκαια στο παρασκήνιο

Ξεκινήστε να μεταφράζετε δωρεάν
Η μεταφόρτωση ολοκληρώθηκε
large-project_FR.po (4.2 MB)
Ready
Επεξεργασία Δόσης 1/4
Διατήρηση σύνταξης & μεταβλητών...
24%

Απλό και ΙσχυρόΓιατί να επιλέξετε SimplePoTranslate;

Αναλαμβάνουμε τις πολυπλοκότητες της τοπικοποίησης .po, ώστε να μην χρειάζεται να ασχοληθείτε με κατεστραμμένη σύνταξη ή σφάλματα χρονικού ορίου.

4.2MB

Διαχειρίζεται μεγάλα αρχεία .po

Μεταφράστε τεράστια πακέτα γλωσσών WooCommerce ή αρχεία θεμάτων χωρίς να τα χωρίσετε χειροκίνητα.

Μετάφραση

Απλό για όλους

Δεν χρειάζεται προγραμματιστής. Ανεβάστε το αρχείο σας, επιλέξτε γλώσσες και κατεβάστε το αποτέλεσμα αμέσως.

msgid"Hello %s"
msgstr""
msgid"Cart"
msgstr"Panier"
Ασφαλής Σύνταξη

Έξοδοι έτοιμες για προγραμματιστές

Οι μεταβλητές, οι σύμβολοι κράτησης θέσης και η τεχνική σύνταξη διατηρούνται 100%, ώστε ο ιστότοπός σας να συνεχίσει να λειτουργεί.

Κύρια Χαρακτηριστικά

Τι περιλαμβάνεται στο
SimplePoTranslate;

Εξερευνήστε τα εργαλεία που έχουν σχεδιαστεί για να αυτοματοποιήσουν τη ροή εργασίας τοπικής προσαρμογής χωρίς να καταστρέψουν τον κώδικά σας.

Μετάφραση με τεχνητή νοημοσύνη σε 40+ γλώσσες

Μεταφράσεις με επίγνωση του περιβάλλοντος, που υποστηρίζονται από το Gemini AI σε 40+ γλώσσες, εξασφαλίζοντας αποτελέσματα με φυσική αίσθηση για κάθε τοποθεσία.

Μάθετε περισσότερα

Επεξεργασία βάσει παρτίδας

Τα μεγάλα αρχεία .po χωρίζονται, επεξεργάζονται και συγχωνεύονται αυτόματα και απρόσκοπτα.

Χειρισμός με ασφάλεια κώδικα

Μεταβλητές όπως %s, %1$s, {name} και HTML tags διατηρούνται ακριβώς.

100% Ασφαλές

Μετάφραση με επίγνωση πληθυντικού

Οι πληθυντικές δομές Gettext χειρίζονται σωστά κατά τη μετάφραση.

Διαβάστε τα έγγραφα

Υποστήριξη πολλαπλών μορφών

Ανεβάστε αρχεία .po, .pot, .json (i18next) και .xliff. Το plugin WordPress μας μπορεί επίσης να δημιουργήσει αρχεία .pot από το θέμα ή το plugin σας. Οι χρήστες Pro εξάγουν όλες τις μορφές σε ένα ενιαίο ZIP: .po, .mo, .json, .php, .xliff.

.PO.MO.JSON.PHP.XLIFF

Φτιαγμένο για τοπική προσαρμογή πραγματικού κόσμου ανάγκες

Το SimplePoTranslate έχει σχεδιαστεί για κάτι περισσότερο από απλούς προγραμματιστές. Είτε είστε ιδρυτής SaaS, είτε πρακτορείο, είτε δημιουργός no-code, η υποδομή μας χειρίζεται την πολυπλοκότητα.

Ιδιοκτήτες ιστοσελίδων WordPress — με ένα δωρεάν WP plugin για άμεση μετάφραση
Δημιουργοί προσθέτων και θεμάτων
Πρακτορεία που διαχειρίζονται πολλούς ιστότοπους
Ξεκινήστε τη μετάφραση

# Context: Homepage Hero

msgid "Welcome to our platform"

msgstr ""

# Context: Homepage Hero

msgid "Built for scale"

msgstr ""

#: src/components/Hero.tsx:42

msgid "Join %s users today"

msgid_plural "Join %s users today"

msgstr[0] ""

msgstr[1] ""

Όριο χρήσης

Ενεργή υψηλή χωρητικότητα

250.000Συμβολοσειρές / Μήνα
PRO
Πολιτική ορθής χρήσης

Κατά μέσο όρο ~5–10 λέξεις ανά συμβολοσειρά. Περίπου ισοδύναμο με ~1,5 εκατομμύρια λέξεις.

Απλή ροή εργασίας

Μεταφράστε σε 3 απλά βήματα

Μια απρόσκοπτη ροή που έχει σχεδιαστεί για να ολοκληρώσετε την τοπική προσαρμογή σας σε λίγα λεπτά. Χωρίς πολύπλοκες ρυθμίσεις, μόνο αποτελέσματα.

1

Ανέβασμα

Μεταφέρετε και αποθέστε το αρχείο τοπικής προσαρμογής σας (.po, .pot, .json, .xliff) ή χρησιμοποιήστε το WordPress plugin μας για να σαρώσετε και να μεταφράσετε απευθείας από τον διαχειριστή του WP σας. Αναλύουμε αυτόματα τη δομή, διατηρώντας τα σχόλια και το περιεχόμενο.

2

Επιλέξτε γλώσσες

Επιλέξτε τις γλώσσες-στόχους σας. Αυτήν τη στιγμή υποστηρίζουμε 40 γλώσσες που υποστηρίζονται από προηγμένα μοντέλα AI.

3

Λήψη

Λάβετε τα μεταφρασμένα αρχεία σας σε λίγα λεπτά. Έτοιμο για ανάπτυξη στον ιστότοπό σας WordPress ή στην εφαρμογή σας.

Κανένα εργαλείο γραμμής εντολών, καμία μη αυτόματη επεξεργασία συμβολοσειρών, κανένας κατεστραμμένος ιστότοπος. Το SimplePoTranslate αυτοματοποιεί ολόκληρη τη ροή εργασιών μετάφρασης αρχείων .po — από την ανάλυση και τον τεμαχισμό έως τη μετάφραση AI και την επικύρωση ποιότητας. Κάθε μεταφρασμένη συμβολοσειρά υποβάλλεται σε επαλήθευση κατόχου θέσης και κανονικοποίηση στίξης πριν από την παράδοση.

Τιμολόγηση

Απλή, διαφανής τιμολόγηση

Επιλέξτε το πρόγραμμα που ταιριάζει στη ροή εργασίας σας. Ξεκινήστε δωρεάν, αναβαθμίστε καθώς αυξάνονται οι ανάγκες σας ή πληρώστε μία φορά και συνεχίστε να μεταφράζετε για πάντα.

Δωρεάν

Βασικό
Δωρεάν

Για μικρά έργα και δοκιμή της ροής εργασίας.

  • 1000 συμβολοσειρές ανά μήνα
  • Έξοδος .po + .mo (ZIP)
  • Έως 3 αρχεία ανά μήνα
  • Τα αρχεία αποθηκεύονται για 30 ημέρες
Ξεκινήστε να μεταφράζετε δωρεάν
Πιο δημοφιλές

Pro

Γρήγορα
$19/μήνα
Ή $190/έτος (2 μήνες δωρεάν)

Για σοβαρά έργα, μεγάλα αρχεία και συχνές ενημερώσεις.

  • 250.000 συμβολοσειρές ανά μήνα

    Δίκαιη χρήση: κατά μέσο όρο ~5–10 λέξεις/συμβολοσειρά. Περίπου 1–1.5 εκατομμύρια λέξεις.

  • Έως 100 αρχεία ανά μήνα
  • Εξαγωγή ZIP: .po, .mo, .json, .php, .xliff
  • Υποστήριξη μεγάλων αρχείων .po (αυτόματη ομαδοποίηση)
Αναβάθμιση σε Pro

Εφ' όρου ζωής

Εφάπαξ
$399πληρώστε μία φορά

Για προγραμματιστές που προτιμούν μια εφάπαξ πληρωμή.

  • Ίδια όρια και λειτουργίες με το Pro
  • Η μηνιαία ποσόστωση συμβολοσειρών ανανεώνεται κάθε μήνα
  • Χωρίς επαναλαμβανόμενες πληρωμές, ποτέ
Αποκτήστε πρόσβαση εφ' όρου ζωής

Υποστήριξη
Συχνές Ερωτήσεις

Μπορώ να μεταφράσω πολύ μεγάλα αρχεία .po;
Ναι. Το SimplePoTranslate χρησιμοποιεί έξυπνη τεχνολογία ομαδοποίησης για να χειρίζεται μεγάλα αρχεία .po — συμπεριλαμβανομένων των πακέτων γλωσσών WooCommerce, αρχείων θεμάτων με χιλιάδες συμβολοσειρές και μεταφραστικών έργων εταιρικής κλίμακας. Τα αρχεία χωρίζονται αυτόματα σε βελτιστοποιημένα τμήματα, υποβάλλονται σε παράλληλη επεξεργασία από τον μηχανισμό AI και συγχωνεύονται ξανά σε μια ενιαία καθαρή έξοδο. Οι μεταβλητές, οι σύμβολοι κράτησης θέσης και οι πληθυντικοί τύποι διατηρούνται σε όλη τη διάρκεια της διαδικασίας.
Τι σημαίνει "250.000 strings ανά μήνα";
Μια συμβολοσειρά είναι μια μεμονωμένη μεταφράσιμη καταχώριση (ζεύγος msgid/msgstr) σε ένα αρχείο .po — συνήθως μια ετικέτα κουμπιού, στοιχείο μενού, μήνυμα σφάλματος ή παράγραφος. Τα περισσότερα θέματα WordPress περιέχουν 500–2.000 συμβολοσειρές, ενώ μεγάλες προσθήκες όπως το WooCommerce μπορεί να έχουν 5.000+. Τα προγράμματα Pro και Lifetime υποστηρίζουν έως και 250.000 συμβολοσειρές ανά μήνα, αρκετές για τη μετάφραση δεκάδων μεγάλων έργων.
Πώς λειτουργεί η πολιτική δίκαιης χρήσης;
Το SimplePoTranslate μετρά τη χρήση με βάση τα strings, αλλά εσωτερικά εφαρμόζει σταθμισμένη μέτρηση για πολύ μεγάλα κείμενα. Κάθε string μετρά ως 1 μονάδα χρήσης από προεπιλογή. Εάν ένα string υπερβεί το όριο, μπορεί να καταναλώσει πολλαπλές μονάδες χρήσης για να εξασφαλίσει δίκαιη χρήση και να καλύψει το κόστος επεξεργασίας AI. Τα σύντομα UI strings συνήθως μετρούν ως μία μονάδα.
Πώς μετρούνται τα μεγάλα κείμενα;
Κάθε συμβολοσειρά υπολογίζεται ως μία μονάδα χρήσης από προεπιλογή. Για συμβολοσειρές που είναι σημαντικά μεγαλύτερες από το τυπικό κείμενο διεπαφής χρήστη (π.χ. πλήρεις παράγραφοι ή περιγραφές προϊόντων), εφαρμόζεται σταθμισμένη μέτρηση — μία μεγάλη συμβολοσειρά μπορεί να καταναλώσει 2–3 μονάδες. Αυτό εξασφαλίζει δίκαιη τιμολόγηση, ενώ διατηρεί σύντομες συμβολοσειρές, όπως ετικέτες κουμπιών και στοιχεία μενού, ελαφριές στην ποσόστωσή σας.
Χρησιμοποιούνται τα αρχεία μου για την εκπαίδευση μοντέλων AI;
Όχι. Τα αρχεία .po που έχετε ανεβάσει υποβάλλονται σε επεξεργασία αποκλειστικά για μετάφραση και δεν χρησιμοποιούνται ποτέ για την εκπαίδευση μοντέλων AI. Τα αρχεία αποθηκεύονται προσωρινά στους ασφαλείς διακομιστές μας και διαγράφονται αυτόματα μετά από 30 ημέρες (δωρεάν πρόγραμμα) ή 90 ημέρες (Pro/Lifetime). Χρησιμοποιούμε το Google Gemini AI μέσω ασφαλούς API — τα δεδομένα σας δεν διατηρούνται από τον πάροχο AI.
Υπάρχει WordPress plugin;
Ναι! Το δωρεάν WordPress plugin μας (v1.0) περιλαμβάνει έναν σαρωτή συμβολοσειρών, αυτόματη μετάφραση με ένα κλικ σε 40+ γλώσσες, έναν ενσωματωμένο επεξεργαστή για λεπτομερή ρύθμιση, μια γεννήτρια αρχείων .pot και ασφαλή εισαγωγή με αυτόματα αντίγραφα ασφαλείας. Εγκαταστήστε το από το διαχειριστή WP σας και διαχειριστείτε τα πάντα χωρίς να εγκαταλείψετε τον πίνακα ελέγχου σας. Μάθετε περισσότερα στη σελίδα του plugin.
Προβολή όλων των Συχνών Ερωτήσεων
Blog

Τελευταία από το Blog μας

Μείνετε ενημερωμένοι με τους τελευταίους οδηγούς, συμβουλές και πληροφορίες μας σχετικά με τη μετάφραση και την τοπική προσαρμογή του WordPress.

Πώς τα Γραφεία Εξοικονομούν Χιλιάδες Ευρώ Μεταβαίνοντας στη Μετάφραση .po που Βασίζεται στο Cloud

Πώς τα Γραφεία Εξοικονομούν Χιλιάδες Ευρώ Μεταβαίνοντας στη Μετάφραση .po που Βασίζεται στο Cloud

Ανακαλύψτε πώς τα γραφεία WordPress μειώνουν το κόστος μετάφρασης κατά 80% με τη μετάφραση .po που βασίζεται στο cloud. Πραγματικοί αριθμοί ROI, τιμολόγηση ανταγωνιστών και το πλεονέκτημα του εφάπαξ προγράμματος.

Διαβάστε τον Οδηγό
Σύγκριση Εργαλείων Μετάφρασης Αρχείων PO: Τιμές, Όρια και Τι Παίρνετε Πραγματικά (2026)

Σύγκριση Εργαλείων Μετάφρασης Αρχείων PO: Τιμές, Όρια και Τι Παίρνετε Πραγματικά (2026)

Σύγκριση όλων των σημαντικών εργαλείων μετάφρασης PO — Poedit, POEditor, Lokalise, Crowdin, WPML, Weglot και άλλα. Αποκάλυψη πραγματικών τιμών, ορίων συμβολοσειρών και κρυφών χρεώσεων.

Διαβάστε τον Οδηγό
Ρύθμισε το και Ξέχασε το: Γιατί η Μετάφραση στο Cloud Σημαίνει Όχι Άλλα Χαλασμένα WordPress Sites

Ρύθμισε το και Ξέχασε το: Γιατί η Μετάφραση στο Cloud Σημαίνει Όχι Άλλα Χαλασμένα WordPress Sites

Σταματήστε να ανησυχείτε για τις συγκρούσεις προσθέτων και τις κατεστραμμένες μεταβλητές. Μάθετε πώς τα στατικά αρχεία `.mo` μέσω μετάφρασης στο cloud εξαλείφουν οριστικά τις αποτυχίες μετάφρασης του WordPress.

Διαβάστε τον Οδηγό
Μετάφραση WordPress Membership Plugins: MemberPress & PMPro

Μετάφραση WordPress Membership Plugins: MemberPress & PMPro

Μάθετε πώς να μεταφράσετε τα MemberPress, Paid Memberships Pro και Restrict Content Pro χωρίς να καταστρέψετε συμβολοσειρές πληρωμών ή μεταβλητές κώδικα.

Διαβάστε τον Οδηγό
Ένα αρχείο εισόδου, πέντε μορφές εξόδου: Πώς να κάνετε τις μεταφράσεις σας στο WordPress ανθεκτικές στο μέλλον

Ένα αρχείο εισόδου, πέντε μορφές εξόδου: Πώς να κάνετε τις μεταφράσεις σας στο WordPress ανθεκτικές στο μέλλον

Ανεβάστε ένα αρχείο `.po` και λάβετε πίσω `.po`, `.mo`, `.json`, `.php` και `.xliff`. Κάντε τις μεταφράσεις σας στο WordPress ανθεκτικές στις αλλαγές της πλατφόρμας και στην εξάρτηση από συγκεκριμένο προμηθευτή.

Διαβάστε τον Οδηγό
Προβολή Όλων των Πόρων

Μεταφράστε τα αρχεία .po σας με τον εύκολο και ασφαλή τρόπο, ακόμα και σε μεγάλη κλίμακα.

Γίνετε μέλος χιλιάδων προγραμματιστών WordPress, δημιουργών θεμάτων και πρακτορείων που εμπιστεύονται το SimplePoTranslate για τη ροή εργασιών τοπικής προσαρμογής τους. Ξεκινήστε δωρεάν με 1.000 συμβολοσειρές ανά μήνα.

Ξεκινήστε να μεταφράζετε δωρεάνΑναβάθμιση σε Pro