يدعم الآن تجميع الملفات الكبيرة

ترجم ملفات .po بأمان، حتى الكبيرة منها

ترجم قوالب WordPress والإضافات وتطبيقات الويب في دقائق. قم بتحميل ملفات .po كبيرة جدًا، وحافظ على عمل موقعك، وقم بتنزيل مخرجات جاهزة للنشر. لا توجد حاجة إلى معرفة فنية.

ابدأ الترجمة مجانًاالترقية إلى Pro
woocommerce-es_ES.po
# المصدر: الإنجليزية
msgid "تم استلام طلبك #%s."
msgid_plural "تم العثور على %d عنصر"
مترجم
# الهدف: الإسبانية
msgstr "Su pedido #%s ha sido recibido."
msgstr[0] "%d artículo encontrado"
msgstr[1] "%d artículos encontrados"

دعم الملفات الكبيرةكيفية ترجمة ملفات .po الكبيرة بدون تعطيل موقعك

لا ينبغي أن تتطلب ترجمة موقع ويب أو تطبيق أدوات معقدة أو تنظيف يدوي. يقبل SimplePoTranslate ملفات .po الكبيرة، ويعالجها تلقائيًا على شكل دفعات، ويوفر ترجمات نظيفة وجاهزة للاستخدام.

تبقى المتغيرات والعناصر النائبة والهيكل سليمة

يتم حساب الاستخدام العادل بشكل عادل في الخلفية

ابدأ الترجمة مجانًا
اكتمل التحميل
large-project_FR.po (4.2 MB)
Ready
معالجة الدفعة 1/4
الحفاظ على بناء الجملة والمتغيرات...
24%

بسيط وقويلماذا تختار SimplePoTranslate؟

نتعامل مع تعقيدات ترجمة .po حتى لا تضطر إلى التعامل مع بناء الجملة الخاطئ أو أخطاء المهلة.

4.2MB

يتعامل مع ملفات .po الكبيرة

ترجم حزم لغة WooCommerce الضخمة أو ملفات السمات دون تقسيمها يدويًا.

ترجمة

بسيط لأي شخص

لا حاجة إلى مطور. قم بتحميل ملفك، وحدد اللغات، وقم بتنزيل النتيجة على الفور.

msgid"Hello %s"
msgstr""
msgid"Cart"
msgstr"Panier"
بناء الجملة آمن

مخرجات جاهزة للمطورين

Variables, placeholders, and technical syntax are preserved 100% so your site keeps working.

الميزات الرئيسية

ماذا يتضمن
SimplePoTranslate؟

اكتشف الأدوات المصممة لأتمتة سير عمل الترجمة الخاص بك دون كسر التعليمات البرمجية الخاصة بك.

ترجمة مدعومة بالذكاء الاصطناعي

ترجمات واعية بالسياق مدعومة بـ Gemini AI تضمن نتائج ذات مظهر أصلي.

اعرف المزيد

معالجة قائمة على الدُفعات

يتم تقسيم ملفات .po الكبيرة ومعالجتها ودمجها تلقائيًا بسلاسة.

معالجة آمنة للكود

يتم الحفاظ على المتغيرات مثل %s و %1$s و {name} وعلامات HTML تمامًا.

آمن 100%

ترجمة واعية بالجمع

تتم معالجة هياكل الجمع Gettext بشكل صحيح أثناء الترجمة.

اقرأ المستندات

تنسيقات إخراج متعددة

يمكنك تصدير ملفات .po و .mo و .json وملفات .php المتوافقة مع WordPress مباشرةً.

.PO.MO.JSON

صُمم من أجل ترجمة حقيقية احتياجات

تم تصميم SimplePoTranslate لأكثر من مجرد مطورين. سواء كنت مؤسس SaaS أو وكالة أو منشئ بدون تعليمات برمجية، فإن بنيتنا التحتية تتعامل مع التعقيد.

مالكو مواقع WordPress ومستخدمو القوالب
منشئو الإضافات والقوالب
الوكالات التي تدير مواقع متعددة
ابدأ الترجمة

# Context: Homepage Hero

msgid "Welcome to our platform"

msgstr ""

# Context: Homepage Hero

msgid "Built for scale"

msgstr ""

#: src/components/Hero.tsx:42

msgid "Join %s users today"

msgid_plural "Join %s users today"

msgstr[0] ""

msgstr[1] ""

حصة الاستخدام

سعة عالية نشطة

250,000سلاسل / شهر
PRO
سياسة الاستخدام العادل

متوسط ~5-10 كلمات لكل سلسلة. ما يعادل تقريبا ~1.5 مليون كلمة.

سير عمل بسيط

ترجمة في 3 خطوات بسيطة

تدفق سلس مصمم لإنجاز الترجمة في دقائق. لا توجد إعدادات معقدة، فقط نتائج.

1

تحميل

اسحب وأفلت ملف .po الخاص بك. نقوم تلقائيًا بتحليل البنية، مع الحفاظ على التعليقات والسياق.

2

اختر اللغات

اختر اللغات التي تريد الترجمة إليها. نحن ندعم أكثر من 50 لغة مدعومة بنماذج الذكاء الاصطناعي المتقدمة.

3

تنزيل

احصل على ملفاتك المترجمة على الفور. جاهزة للنشر على موقع WordPress أو التطبيق الخاص بك.

التسعير

تسعير بسيط وشفاف

اختر الخطة التي تناسب سير عملك. ابدأ مجانًا، وقم بالترقية مع نمو احتياجاتك، أو ادفع مرة واحدة واستمر في الترجمة إلى الأبد.

مجاناً

مبتدئ
مجاناً

للمشاريع الصغيرة واختبار سير العمل.

  • 1000 سلسلة نصية في الشهر
  • إخراج .po فقط
  • معالجة قياسية
  • يتم تخزين الملفات لمدة 7 أيام
ابدأ الترجمة مجانًا
الأكثر شيوعًا

احترافي

سريع
$19/شهر
أو 190 دولارًا/سنويًا (شهرين مجانًا)

للمشاريع الجادة والملفات الكبيرة والتحديثات المتكررة.

  • 250,000 سلسلة نصية في الشهر

    استخدام عادل: متوسط ~5-10 كلمات/سلسلة نصية. ما يقرب من 1-1.5 مليون كلمة.

  • ما يصل إلى 100 ملف شهريًا
  • تصدير ZIP مع .po و .mo و .json و .php
  • دعم ملفات .po الكبيرة (تجميع تلقائي)
الترقية إلى الإصدار Pro

مدى الحياة

مرة واحدة
$399ادفع مرة واحدة

للمطورين الذين يفضلون الدفع لمرة واحدة.

  • نفس حدود وميزات الإصدار Pro
  • يتم تجديد حصة السلاسل النصية الشهرية كل شهر
  • لا توجد مدفوعات متكررة على الإطلاق
احصل على وصول مدى الحياة

الدعم
الأسئلة الشائعة

هل يمكنني ترجمة ملفات .po كبيرة جدًا؟
نعم. يدعم SimplePoTranslate ملفات .po الكبيرة ويعالجها تلقائيًا على دفعات.
ماذا يعني "250,000 سلسلة نصية في الشهر"؟
السلسلة النصية هي إدخال واحد قابل للترجمة في ملف .po. معظم سلاسل واجهة المستخدم هي تسميات أو رسائل قصيرة.
كيف تعمل سياسة الاستخدام العادل؟
يحسب SimplePoTranslate الاستخدام بناءً على السلاسل النصية، ولكنه يطبق داخليًا عدًا مرجحًا للنصوص الطويلة جدًا. يتم احتساب كل سلسلة نصية كوحدة استخدام واحدة افتراضيًا. إذا تجاوزت سلسلة نصية الحد، فقد تستهلك وحدات استخدام متعددة لضمان الاستخدام العادل وتغطية تكاليف معالجة الذكاء الاصطناعي. عادةً ما يتم احتساب سلاسل واجهة المستخدم القصيرة كوحدة واحدة.
كيف يتم حساب النصوص الطويلة؟
SimplePoTranslate مُحسَّن لسلاسل واجهة المستخدم والتطبيقات. يتم احتساب كل سلسلة نصية كوحدة استخدام واحدة افتراضيًا. إذا تجاوزت سلسلة نصية الحد، فقد تستهلك وحدات استخدام متعددة لضمان الاستخدام العادل وتغطية تكاليف معالجة الذكاء الاصطناعي.
هل تُستخدم ملفاتي لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي؟
لا. لا تُستخدم الملفات التي تم تحميلها أبدًا لتدريب الذكاء الاصطناعي.
عرض جميع الأسئلة الشائعة

ترجم ملفات .po الخاصة بك بالطريقة السهلة والآمنة، حتى على نطاق واسع.

ابدأ الترجمة مجانًاالترقية إلى Pro