FunktionerPluginPriserRessourcer
Start oversættelseLog ind
Skift sprog
Understøtter nu batchbehandling af store filer

Oversæt .po filer sikkert, selv store filer

Oversæt WordPress temaer, plugins og web apps på få minutter. Upload .po, .pot, JSON (i18next) eller XLIFF filer, hold dit websted kørende og download implementeringsklare output. Ingen teknisk viden er påkrævet.

Start oversættelse gratisOpgrader til Pro
woocommerce-es_ES.po
# Kilde: Engelsk
msgid "Din ordre #%s er blevet modtaget."
msgid_plural "%d items found"
Oversat
# Mål: Spansk
msgstr "Su pedido #%s ha sido recibido."
msgstr[0] "%d artículo encontrado"
msgstr[1] "%d artículos encontrados"

Understøttelse af store filerHvordan man oversætter store .po filer uden at ødelægge dit websted

Lokalisering af et websted eller en applikation bør ikke kræve komplekse værktøjer eller manuel oprydning. SimplePoTranslate accepterer .po, .pot, .json og .xliff filer, behandler dem automatisk i batches og leverer rene, klar-til-brug oversættelser.

Variabler, pladsholdere og struktur forbliver intakte

Fair brug beregnes retfærdigt i baggrunden

Start oversættelse gratis
Upload fuldført
large-project_FR.po (4.2 MB)
Ready
Behandler batch 1/4
Bevare syntaks & variabler...
24%

Simpel og kraftfuldHvorfor vælge SimplePoTranslate?

Vi håndterer kompleksiteten af .po lokalisering, så du ikke behøver at beskæftige dig med brudt syntaks eller timeout-fejl.

4.2MB

Håndterer store .po filer

Oversæt store WooCommerce sprogpakker eller temafiler uden at opdele dem manuelt.

Oversæt

Simpel for alle

Ingen udvikler er nødvendig. Upload din fil, vælg sprog og download resultatet med det samme.

msgid"Hello %s"
msgstr""
msgid"Cart"
msgstr"Panier"
Syntaks Sikker

Udviklerklare output

Variabler, pladsholdere og teknisk syntaks bevares 100%, så dit websted fortsætter med at fungere.

Hovedfunktioner

Hvad er inkluderet i
SimplePoTranslate?

Udforsk de værktøjer, der er designet til at automatisere din lokaliseringsworkflow uden at ødelægge din kode.

AI-drevet oversættelse på 40+ sprog

Kontekstbevidste oversættelser drevet af Gemini AI på tværs af 40+ sprog, der sikrer naturlige resultater for hvert lokalområde.

Lær mere

Batch-baseret behandling

Store .po-filer splittes, behandles og flettes automatisk og problemfrit.

Kodesikker håndtering

Variabler som %s, %1$s, {name} og HTML-tags bevares nøjagtigt.

100% Sikker

Flertalsbevidst oversættelse

Gettext flertalsstrukturer håndteres korrekt under oversættelse.

Læs dokumenter

Understøttelse af flere formater

Upload .po, .pot, .json (i18next) og .xliff filer. Vores WordPress plugin kan også generere .pot filer fra dit tema eller plugin. Pro-brugere eksporterer alle formater i en enkelt ZIP: .po, .mo, .json, .php, .xliff.

.PO.MO.JSON.PHP.XLIFF

Bygget til lokalisering i den virkelige verden behov

SimplePoTranslate er designet til mere end bare udviklere. Uanset om du er en SaaS-grundlægger, et bureau eller en no-code-bygger, håndterer vores infrastruktur kompleksiteten.

WordPress sideejere - med et gratis WP plugin til direkte oversættelse
Plugin- og tema skabere
Bureauer, der administrerer flere websteder
Start oversættelse

# Context: Homepage Hero

msgid "Welcome to our platform"

msgstr ""

# Context: Homepage Hero

msgid "Built for scale"

msgstr ""

#: src/components/Hero.tsx:42

msgid "Join %s users today"

msgid_plural "Join %s users today"

msgstr[0] ""

msgstr[1] ""

Forbrugskvote

Høj Kapacitet Aktiv

250.000Strings / Måned
PRO
Fair Use Politik

Gennemsnitligt ~5–10 ord pr. string. Omtrent svarende til ~1,5 millioner ord.

Simpel Workflow

Oversæt i 3 simple trin

Et problemfrit flow designet til at få din lokalisering færdig på få minutter. Ingen komplekse opsætninger, kun resultater.

1

Upload

Træk og slip din lokaliseringsfil (.po, .pot, .json, .xliff), eller brug vores WordPress plugin til at scanne og oversætte direkte fra din WP admin. Vi parser automatisk strukturen, og bevarer kommentarer og kontekst.

2

Vælg sprog

Vælg dine målsprog. Vi understøtter i øjeblikket 40 sprog drevet af avancerede AI-modeller.

3

Download

Få dine oversatte filer på få minutter. Klar til at blive implementeret på dit WordPress-websted eller din applikation.

Ingen kommandolinjeværktøjer, ingen manuel strengredigering, ingen ødelagte websteder. SimplePoTranslate automatiserer hele .po-filoversættelsesarbejdsgangen – fra parsing og chunking til AI-oversættelse og kvalitetsvalidering. Hver oversat streng gennemgår pladsholderverifikation og tegnsætningsnormalisering før levering.

Priser

Simpel, transparent prisfastsættelse

Vælg den plan, der passer til din arbejdsgang. Start gratis, opgrader efterhånden som dine behov vokser, eller betal én gang og fortsæt med at oversætte for evigt.

Gratis

Starter
Gratis

Til små projekter og test af arbejdsgangen.

  • 1000 strenge per måned
  • .po + .mo output (ZIP)
  • Op til 3 filer per måned
  • Filer gemmes i 30 dage
Start med at oversætte gratis
Mest populær

Pro

Hurtig
$19/md
Eller $190/år (2 måneder gratis)

Til seriøse projekter, store filer og hyppige opdateringer.

  • 250.000 strenge per måned

    Fair use: gns. ~5–10 ord/streng. Ca. 1–1,5 mio. ord.

  • Op til 100 filer per måned
  • ZIP eksport: .po, .mo, .json, .php, .xliff
  • Stor .po fil support (auto-batch)
Opgrader til Pro

Livstid

Engangsbetaling
$399betal én gang

Til udviklere, der foretrækker en engangsbetaling.

  • Samme grænser og funktioner som Pro
  • Månedlig strengkvote fornyes hver måned
  • Ingen tilbagevendende betalinger, nogensinde
Få livstidsadgang

Support
Ofte Stillede Spørgsmål

Kan jeg oversætte meget store .po-filer?
Ja. SimplePoTranslate bruger smart batching-teknologi til at håndtere store .po-filer – inklusive WooCommerce-sprogpakker, temafiler med tusindvis af strenge og oversættelsesprojekter i virksomhedsskala. Filer opdeles automatisk i optimerede bidder, behandles parallelt af vores AI-motor og flettes tilbage til en enkelt ren output. Variabler, pladsholdere og flertalsformer bevares gennem hele processen.
Hvad betyder "250.000 strings per måned"?
En streng er en enkelt oversættelig post (msgid/msgstr-par) i en .po-fil – typisk en knapetiket, menupunkt, fejlmeddelelse eller afsnit. De fleste WordPress-temaer indeholder 500-2.000 strenge, mens store plugins som WooCommerce kan have 5.000+. Pro- og Lifetime-planerne understøtter op til 250.000 strenge om måneden, hvilket er nok til at oversætte snesevis af store projekter.
Hvordan fungerer fair usage policy?
SimplePoTranslate tæller brug baseret på strings, men anvender internt vægtet tælling for meget lange tekster. Hver string tæller som 1 brugsenhed som standard. Hvis en string overskrider grænsen, kan den forbruge flere brugsenheder for at sikre fair brug og dække AI-behandlingsomkostninger. Korte UI-strings tæller typisk som en enkelt enhed.
Hvordan tælles lange tekster?
Hver streng tæller som én brugsenhed som standard. For strenge, der er væsentligt længere end typisk UI-tekst (f.eks. fulde afsnit eller produktbeskrivelser), anvendes vægtet tælling – én lang streng kan forbruge 2-3 enheder. Dette sikrer fair prisfastsættelse, samtidig med at korte strenge som knapetiketter og menupunkter holdes lette på din kvote.
Bruges mine filer til at træne AI-modeller?
Nej. Dine uploadede .po-filer behandles udelukkende til oversættelse og bruges aldrig til at træne AI-modeller. Filer gemmes midlertidigt på vores sikre servere og slettes automatisk efter 30 dage (gratisplan) eller 90 dage (Pro/Lifetime). Vi bruger Google Gemini AI via sikker API – dine data opbevares ikke af AI-udbyderen.
Findes der et WordPress plugin?
Ja! Vores gratis WordPress plugin (v1.0) inkluderer en strengscanner, et-klik automatisk oversættelse til 40+ sprog, en inline editor til finjustering, en .pot filgenerator og sikker import med automatiske sikkerhedskopier. Installer det fra din WP admin og administrer alt uden at forlade dit dashboard. Lær mere på vores plugin page.
Se alle OSS
Blog

Seneste fra vores blog

Hold dig opdateret med vores seneste guider, tips og indsigt i WordPress-oversættelse og lokalisering.

Sådan sparer bureauer tusindvis af kroner ved at skifte til cloud-baseret .po-oversættelse

Sådan sparer bureauer tusindvis af kroner ved at skifte til cloud-baseret .po-oversættelse

Opdag, hvordan WordPress-bureauer reducerer oversættelsesomkostningerne med 80 % med cloud-baseret .po-oversættelse. Virkelige ROI-tal, konkurrentpriser og fordelen ved en Lifetime-plan.

Læs vejledning
Sammenligning af værktøjer til oversættelse af PO-filer: Priser, begrænsninger og hvad du rent faktisk får (2026)

Sammenligning af værktøjer til oversættelse af PO-filer: Priser, begrænsninger og hvad du rent faktisk får (2026)

Hvert større PO-oversættelsesværktøj sammenlignet – Poedit, POEditor, Lokalise, Crowdin, WPML, Weglot og flere. Virkelige priser, string-begrænsninger og skjulte omkostninger afsløret.

Læs vejledning
Indstil det og glem det: Derfor betyder cloud-oversættelse, at du slipper for WordPress-sider, der går i stykker

Indstil det og glem det: Derfor betyder cloud-oversættelse, at du slipper for WordPress-sider, der går i stykker

Stop med at bekymre dig om plugin-konflikter og ødelagte variabler. Lær, hvordan statiske .mo-filer via cloud-oversættelse permanent eliminerer WordPress-oversættelsesfejl.

Læs vejledning
Oversæt WordPress-medlemskabsplugins: MemberPress & PMPro

Oversæt WordPress-medlemskabsplugins: MemberPress & PMPro

Lær, hvordan du oversætter MemberPress, Paid Memberships Pro og Restrict Content Pro uden at ødelægge betalingsstrenge eller kodevariabler.

Læs vejledning
Én fil ind, fem formater ud: Sådan fremtidssikrer du dine WordPress-oversættelser

Én fil ind, fem formater ud: Sådan fremtidssikrer du dine WordPress-oversættelser

Upload én .po-fil, få .po, .mo, .json, .php og .xliff tilbage. Fremtidssikr dine WordPress-oversættelser mod platformændringer og vendor lock-in.

Læs vejledning
Se alle ressourcer

Oversæt dine .po-filer på den nemme og sikre måde, selv i stor skala.

Slut dig til tusindvis af WordPress-udviklere, temaforfattere og bureauer, der stoler på SimplePoTranslate til deres lokaliseringsworkflow. Start gratis med 1.000 strenge om måneden.

Start med at oversætte gratisOpgrader til Pro